原文
"That will be the very thing, Miss Shirley, ma'am," exclaimed Charlotta
the Fourth in rapture. She was glad for Miss Lavendar's sake and for her
own too. With a whole week in which to study Anne constantly she would
surely be able to learn how to move and behave like her.
語彙など
- in rapture:うっとりして
- for one's sake:〜のために
- constantly:絶えず
- behave like:〜のまねをする