アンの青春 第二十七章

CHAPTER XXVII An Afternoon at the Stone House(37)

原文
"That will be the very thing, Miss Shirley, ma'am," exclaimed Charlotta the Fourth in rapture. She was glad for Miss Lavendar's sake and for her own too. With a whole week in which to study Anne constantly she would surely be able to learn how to move and behave like her.

語彙など
  • in rapture:うっとりして
  • for one's sake:〜のために
  • constantly:絶えず
  • behave like:〜のまねをする