原文
"You bet we have," piped Davy cheerfully, quite his own man again. "I
wasn't a bit scared either . . . only just at the first. It come on a
fellow so sudden. I made up my mind quick as a wink that I wouldn't
fight Teddy Sloane Monday as I'd promised; but now maybe I will. Say,
Dora, was you scared?"
語彙など
- you bet:もちろん
- pipe:甲高い声で話す
- cheerfully:元気よく
- be own man:本来の自分である
- scare:〜を怖がらせる
- on a sudden:突然に
- make up one's mind:決心する
- as quick as a wink:直ちに