原文
"Maybe if you didn't pull your plants up by the roots every other day to
see how they're getting on 'at the other end,' they'd do better," said
Marilla sarcastically.
語彙など
- root:根
- every other day:1日おきに
- get on:進む
- sarcastically:皮肉たっぷりに