原文
Around the next turn they came in sight, not indeed of a palace, but of
a little house almost as surprising as a palace would have been in this
province of conventional wooden farmhouses, all as much alike in general
characteristics as if they had grown from the same seed. Anne stopped
short in rapture and Diana exclaimed, "Oh, I know where we are now.
That is the little stone house where Miss Lavendar Lewis lives . . . Echo
Lodge, she calls it, I think. I've often heard of it but I've never seen
it before. Isn't it a romantic spot?"
語彙など
- come in sight:姿を現す
- indeed:実際には
- palace:宮廷
- province:地方,田舎
- conventional:昔ながらの
- wooden:木造の
- farmhouse:農家
- characteristics:特徴
- seed:種
- in rapture:うっとりして
- exclaim:叫ぶ