原文
"What notion have you got into your head now?" demanded Marilla. "I'm
sure you've gone to bed alone all summer and never been frightened
before."
Dora still continued to cry, so Anne picked her up, cuddled her sympathetically, and whispered,
"Tell Anne all about it, sweetheart. What are you frightened of?"
語彙など
- notion:考え
- frighten:怖がらせる
- cuddle:抱きしめる
- sympathetically:同情して
- whisper:ささやく