原文
"I'm going to help Mr. Harrison haul dulse this morning," announced
Davy. "He asked me to, and I guess he'll ask me to dinner too. Mr.
Harrison is an awful kind man. He's a real sociable man. I hope I'll be
like him when I grow up. I mean BEHAVE like him . . . I don't want to LOOK
like him. But I guess there's no danger, for Mrs. Lynde says I'm a very
handsome child. Do you s'pose it'll last, Anne? I want to know?"
語彙など
- haul:運ぶ
- dulse:ダルス(西ヨーロッパの沿岸地域、特にアイルランドとスコットランドの沿岸地域で食されてきた紅藻類の海藻)
- awful:たいへんな
- sociable:社交的な