アンの青春 第十五章

CHAPTER XV The Beginning of Vacation(15)

原文
Anne put on Matthew's grave the flowers she had brought for it, and then went over to the little poplar shaded corner where Hester Gray slept. Ever since the day of the spring picnic Anne had put flowers on Hester's grave when she visited Matthew's. The evening before she had made a pilgrimage back to the little deserted garden in the woods and brought therefrom some of Hester's own white roses.

語彙など
  • grave:墓
  • poplar:ポプラ
  • ever since:それからずっと
  • pilgrimage:巡礼
  • deserted:見捨てられた,人けのない
  • therefrom:そこから