原文
"Ahem . . . Anne, I've been wanting to see you about that little matter we
were discussing the other day. I've decided not to let my fences to
that company after all. A society with an aim like yours ought to be
encouraged."
Anne thawed out the merest trifle.
"Thank you," she said.
語彙など
- Ahem:エヘン,咳払い
- the other day:先日
- aim:目的
- thaw:打ち解けてくる
- mere:ほんの
- trifle:少し