原文
"If Judson Parker has a chance to 'turn an honest penny,' as he says
himself, he'll never lose it," declared Fred Wright.
"Is there NOBODY who has any influence over him?" asked Anne despairingly.
"He goes to see Louisa Spencer at White Sands," suggested Carrie Sloane. "Perhaps she could coax him not to rent his fences."
語彙など
- turn an honest penny:まじめに稼ぐ
- declare:断言する
- influence:影響力
- coax:説得する
- rent:賃貸しする