アンの青春 第十四章

CHAPTER XIV A Danger Averted(18)

原文
Altogether, the Improvers thought that they were getting on beautifully, even if Mr. Levi Boulter, tactfully approached by a carefully selected committee in regard to the old house on his upper farm, did bluntly tell them that he wasn't going to have it meddled with.

語彙など

  • get on:進歩する
  • tactfully:如才なく
  • committee:委員会
  • in regard to:〜に関して
  • bluntly:素っ気なく
  • meddle with:〜に干渉する