原文
"Only like a part of heaven. In the other parts there would be summer
and autumn . . . yes, and a bit of winter, too. I think I want glittering
snowy fields and white frosts in heaven sometimes. Don't you, Jane?"
"I . . . I don't know," said Jane uncomfortably. Jane was a good girl, a member of the church, who tried conscientiously to live up to her profession and believed everything she had been taught. But she never thought about heaven any more than she could help, for all that.
語彙など
- glitter:キラキラ光る
- frost:霜
- uncomfortably:心地悪く
- conscientiously:誠実に
- live up to:に従って行動する
- for all that:結局のところは