原文
Anne fully intended to go down to the Dicksons' that evening, but she
did not. When she arrived at Green Gables she found a state of affairs
which banished every other thought from her mind. Marilla met her in the
yard . . . a wild-eyed Marilla.
"Anne, Dora is lost!"
語彙など
- state of affairs:事態
- banish:追い出す:国外追放する
- wild-eyed:目に狂気を漂わせた,過激な
- lost:行方不明である