原文
"Oh, there will certainly be something else nice to say about it," said
Anne easily. "There always is about a baby."
The baby WAS pretty, however, and Mr. White felt that he got his five dollars' worth of the girls' honest delight over the plump little newcomer. But that was the first, last, and only time that Lorenzo White ever subscribed to anything.
語彙など
- worth of:〜の価値がある
- delight:大喜び
- plump:ぽっちゃりした
- newcomer:新来者
- subscribe:寄付する