原文
"I'd keep him in after school and talk kindly and firmly to him," said
Anne. "There is some good in every person if you can find it. It is
a teacher's duty to find and develop it. That is what our School
Management professor at Queen's told us, you know. Do you suppose you
could find any good in a child by whipping him? It's far more important
to influence the children aright than it is even to teach them the three
R's, Professor Rennie says."
語彙など
- firmly:しっかりと
- duty:務め,職務
- develop:開発する,育成する
- whip:〜を鞭で打つ
- influence:〜に影響を与える
- aright:正しく
- three R's:基礎学科,読み･書き･算術