アンの青春 第二章

CHAPTER II. Selling in Haste and Repenting at Leisure(17)

原文
"I didn't think of looking," said Anne, "but I'll go and see now. Martin has never come back yet. Perhaps some more of his aunts have died. I think it's something like Mr. Peter Sloane and the octogenarians. The other evening Mrs. Sloane was reading a newspaper and she said to Mr. Sloane, 'I see here that another octogenarian has just died. What is an octogenarian, Peter?' And Mr. Sloane said he didn't know, but they must be very sickly creatures, for you never heard tell of them but they were dying. That's the way with Martin's aunts."

語彙など
  • octogenarian:80歳の人,80代の人
  • sickly:病気がちの
  • creature:生き物