原文
Marilla sat down by the window and looked at Anne. There were tears in
her eyes in defiance of the oculist's prohibition and her voice broke as
she said:
"He heard that I was going to sell Green Gables and he wants to buy it."
"Buy it! Buy Green Gables?" Anne wondered if she had heard aright. "Oh, Marilla, you don't mean to sell Green Gables!"
語彙など
- defiance:抵抗,反抗
- oculist:眼科医
- prohibition:禁止
- aright:正しく