原文
"Oh, Diana, it's so good to be back again. It's so good to see those
pointed firs coming out against the pink sky--and that white orchard and
the old Snow Queen. Isn't the breath of the mint delicious? And that tea
rose--why, it's a song and a hope and a prayer all in one. And it's GOOD
to see you again, Diana!"
語彙など
- pointed:先のとがった
- fir:モミ
- against:〜を背景に
- orchard:果樹園
- breath of:わずかの
- mint:ミント,ハッカ
- delicious:快い
- tea rose:ティーローズ
- prayer:祈り
- all in one:すべて一体になって