原文
"I shouldn't say there was a great deal" was Marilla's encouraging
answer. "I'm sure Mrs. Allan was never such a silly, forgetful little
girl as you are."
語彙など
- encouraging answer:気を持たせるような返事
- silly:思慮のない,ばかげた
- forgetful:忘れっぽい