原文
"Well, well, let us have breakfast," interrupted Marilla. "I must say,
Anne, I don't think you needed the dress; but since Matthew has got it
for you, see that you take good care of it. There's a hair ribbon Mrs.
Lynde left for you. It's brown, to match the dress. Come now, sit in."
語彙など
- interrupt:口を挟む
- see that:(that 以下)するように取り計らう
- match:ぴったり合う