原文
"There, there, I'm not cross," said Marilla. "You're an unlucky child,
there's no doubt about that; but as you say, you'll have the suffering
of it. Here now, try and eat some supper."
"Isn't it fortunate I've got such an imagination?" said Anne. "It will help me through splendidly, I expect. What do people who haven't any imagination do when they break their bones, do you suppose, Marilla?"
語彙など
- cross:腹を立てた
- suffering:苦痛
- fortunate:幸福な
- splendidly:立派に