原文
"It's likely I'd do such a thing, isn't it?" said Diana with just scorn.
"I'm no telltale, Anne Shirley, and anyhow I was just as much to blame
as you."
"Well, I'm going in to tell her myself," said Anne resolutely.
Diana stared.
"Anne Shirley, you'd never! why--she'll eat you alive!"
語彙など
- scorn:軽蔑
- telltale:密告者
- be to blame:責められるべきである
- resolutely:断固として