原文
"Will I take the peas with me?" said Anne meekly.
"No, I'll finish shelling them myself. Do as I bid you."
When Anne had gone Marilla went about her evening tasks in a very disturbed state of mind. She was worried about her valuable brooch. What if Anne had lost it? And how wicked of the child to deny having taken it, when anybody could see she must have! With such an innocent face, too!
語彙など
- pea:エンドウ豆
- meekly:おとなしく,意気地なく
- shell:〜の殻をはぐ
- valuable:貴重な
- wicked:性格の悪い