原文
"You'll have to remember a little better if you stay here," admonished
Marilla. "There, that looks something like. Say your prayers now and get
into bed."
"I never say any prayers," announced Anne.
Marilla looked horrified astonishment.
"Why, Anne, what do you mean? Were you never taught to say your prayers? God always wants little girls to say their prayers. Don't you know who God is, Anne?"
語彙など
- admonish:忠告する,注意する
- prayer:祈り
- announce:知らせる
- horrified:恐怖に襲われた
- astonishment:驚き