Photo Diary from New York


  日本の皆様こんにちは〜。
ニューヨークでのちょっとしたひとコマをお届けします。まぁこんな感じで。
[ -> English ]

>>  002: 2002年 2月
Photo Diary INDEX

001: 2001年12月 〜 2002年 1月
• INDEX •
I.   2001.12.31 - 2002.1.1 --- タイムズスクエアでカウントダウン
II.  2002.1.20 --- 初雪
III. <番外編> 2002.1.3 --- 明治神宮へ初詣



2001.12.31 - 2002.1.1 --- タイムズスクエアでカウントダウン
5pm 1. タイムズスクエアには五時前に着いた。警官による荷物チェックがあって、私たちは実は 囲いの中には入れなかったのだった。そこでどうしたか?目の前にあるレストランに避難してみることにした。 結局この作戦は大成功で、時間ぎりぎりに外へ出たけど、何のお咎めもなかったのだった。 うーん、これはいい。座れるし、寒くないし。次回もまたやるか。(あのチェックの意味は?)
cheer
2. うぉ〜〜!
(ニューヨークを愛してるかぁー!?)
10 minutes to the moment
3. 11:50 pm - 鉄塔の上の球が赤く点った。何事もなかったかのように外に出て、ずっとそこにいたかのように カウントダウンに参加する私たち。
54 seconds to the moment
4. 60秒前くらいから - 光が緑に変わり、球がゆっくり落ちてくる。
just before the moment of the new year
5. 年が明ける瞬間!
Happy New Year!
6. はっぴにゅ〜いやー!!
the mysterious something x
7. ...この謎の光る丸い物体は?
the storm of the confetti
8. あとからあとから紙吹雪。よくこんなに用意したねと。
the board says Happy New Year
9. 電光掲示板にも "Happy New Year" の文字。
the board says wishes you
10. それから、"wishes you a happy and safe new year(新しい年の幸せと安全を祈ります)"
the Stars and Stripes
11. 9月11日以降、街のいたる所で星条旗を目撃。ニューヨークは、アメリカは悲しみから心を一つにしたという象徴。 今(2001年9月11日以降)のニューヨークを最も表しているもの。
with a balloon
12. 風船もゲットして大満足。



2002.1.20 --- 初雪
the first snow
1. 日本からニューヨークに戻ったら、雪が降っていた。どうも初雪らしい。朝起きたら積もってた。
remove the snow
2. 道のあちこちで雪かき。
from my window
3. 自宅の窓から。



番外編:
2002.1.3 --- 明治神宮へ初詣
the Meiji Jingu
  日本で初詣に行った。初めて明治神宮に行ってみたよ。三日だったからか、 思ったほど混んでなかった。
賽銭箱がなく、池のように布を吊ってあるだけだったのは興ざめ。 馬鹿にしとんかこらぁ。



>>  002: 2002年 2月



Home
Photo Diary
Back