読者の方の声

 2008.03.16

遼寧省の瀋陽で結婚手続をされたCHOSANさんの投稿です。

中国国際結婚メーリングリストは中国人との国際結婚を考えている方にはお勧めです。ぜひとも参加をお勧めします。
このHPで登録してください。

こんにちは。
2008年2月28日、中国で結婚した中部地方のCHOSANと申します。

今回の結婚に際し、貴殿のHPが本当に役立ち、私の経験も今後お役に立てればとメールさせて頂きました。

■日本領事館での婚姻具備要件証明書(独身証明書)発行
2008年2月26日 遼寧省瀋陽へ向かいました。
翌27日9:30頃日本領事館へ行きました。

持参したものは、戸籍謄本1部・彼女のパスポートと戸籍簿のコピー1部です。

彼女は領事館に入れないので、近くの喫茶店で待たせ領事館に行きました。
さすが厳重な体制に少し緊張気味でしたが、入り口でパスポートを提示し、独身証明書作成の旨を伝えると日本語で入り口ま
での順路を教えてもらいました。

入ると4・5人の日本人申請者がいました。
後でわかりましたが、その日6人の独身証明書申請者があったみたいです。

10分程待ってから申請し、40分くらいで証明書2通貰いました。(離婚者なので2通必要)
費用は160元でした。

余談ですが、領事館内はもちろん禁煙ですが、中国人の警備の人と話すとトイレでコッソリ喫煙は大丈夫と言っていました。

■中国での婚姻手続
その日の内に婚姻所へ向かいました。
婚姻所は遼寧省渉外婚姻登記所
住所は瀋陽市和平区光栄街26号甲(紅霞賓館)で、領事館からは徒歩10分の場所です。


11時までの受付なので焦りましたが、10時40分に到着。受付を済ませ、早速登記申請しました。
持参したものは独身証明書2通・パスポート・彼女の戸籍簿・身分証明書です。
大至急でお願いしたところ翌日発行できると聞きました。
費用は割高ですが翌日取りに来る事でお願いしました。
翌28日10時頃登記所へ行き、写真を撮ってもらい11時40分には結婚書2部・証明書2通(日本語訳つき)を貰い無事
終了
しました。
費用は1,800元くらいかかりましたが、大変スムーズに終わることができました。

今は在留許可申請中です。

■日本への招聘手続
婚姻届の提出
帰国後市町村役場にて婚姻届を提出。
招聘手続
その後戸籍謄本1通・住民票(全家族記載)1通貰い、入管へ行きました。
入管への持参したものは彼女の証明写真1枚・返信用封筒(430円切手)・戸籍謄本・住民票・在籍証明書・源泉徴収票
す。

入管で記入する申告書には彼女の事(家族を含む)を詳細に記入する必要があるので事前に申請書を貰い彼女と共に記入する事をお勧めします。

 最後になりましたが、貴殿のHPを見つける事ができ大変スムーズに婚姻ができました。
本当にありがとうございました



CHOSANさんご投稿ありがとうございました。
このHPが参考になり、嬉しい限りです。
最近はレポートをお寄せくださる方も少なかったので、今回は大変うれしく思っています。

  前回のBTさんの投稿と、今回の投稿で瀋陽市での婚姻手続はほぼ完璧に掌握できると思います。
ただ、この手続もいつ変わるか分かりませんので、引き続き皆さんの投稿をお願いします。

中国の北の方であれば、水餃子等の料理が作れると思います。
手作りの水餃子を食べられるCHOSAN様をうらやましく思います。




 

お便りお待ちしております
国際結婚のトップページに戻る