2005年3月14日に青島市で婚姻手続きをしてきました。
まさか自分が国際結婚することになるとは想像してなかったので、手続き・必要書類など全く知識が無かったので貴HPを参考にさせて頂きました。少しでも恩返しになれば…。と思い体験談を送ります。

　私は三重に住んでいますので独身証明書の認証は外務省大阪分室でしてもらいました。
送付は郵送で、あらかじめ切手を貼った返信用の封筒と外務省のHPからダウンロードした『認証の申請書（名前忘れちゃいました）』を記入したものを同封しました。記入の仕方はダウンロードしたものに記入例が書かれていたので簡単でした。
　送ってから5日くらいで返信されてきました。その後、大阪の中国領事館へ認証された独身証明書を、ハンコちょうだい！って持って行ったのですが、あっさりと「後日受け取りに来て下さい」とのことで、大阪まで受け取りに来るのは大変なので郵送して！と頼んだのですが、代理人でもOKなので直接来てもらわないとダメです！と言われ自分で後日受け取りに行ってきました。

　その後はいよいよ中国へ渡り婚姻手続き！こちらからパスポート・戸籍謄本4通（市役所発行）・住民票4通（市役所発行）・源泉徴収3通（会社発行）・在職証明書3通（会社発行）・独身証明書を準備して持参しました。中国へ渡った後で初日に宿泊したホテルで宿泊証明書を貰いました。
いよいよ手続きとなり窓口へ行くと、パスポート・戸籍謄本1通・独身証明書だけで良いと係員に言われ、戸籍謄本も日本語で問題無し！との事でした。日本でいろんなHPの情報で住民票や在職証明書、宿泊証明書（滞在証明書）などを揃えて行ったのでちょっと不安になり、係員にこっちの書類はいらないの？と聞いたのですが、必要ない！とアッサリしたもんでした。別室で二人の写真を撮影され、後は言われるがままに住所・氏名・民族名（日本人）・最終学歴・職業など用紙に書き込み30分弱で婚姻証明書を貰って手続き完了でした。こんな簡単に終わり？いっぱい書類集めたのに〜！って感想でしたが簡単に終わって一安心。

　その足で結婚公証書を貰おうと公証処に行きました。そこではさっき貰った婚姻証明書を見せ名前を書いただけで、受け渡しは明日になると言われ、次の日に貰いに行きました。他に彼女の出生証明書も貰いました。これを貰うには彼女の居住証・何かよくわかりませんが両親の公証書が必要でした。

　日本に帰国後に市役所に婚姻届けの提出！婚姻届けの他に、中国の婚姻証明書・婚姻証明書の和訳（自分でしました。中国語ぜんぜんわからないので中日辞書をひきながらでしたが、文章も短いので案外簡単に出来ました。多分こんな意味やろ〜！ぐらいの感じで書きましたがそれで良いようでした）・彼女の出生証明書・出生証明書の和訳（結婚公証書と同様）を提出。婚姻証明書・結婚公証書・出生証明書は市役所がコピーして現物は返してくれました。
　中国の国籍証明書は婚姻証明書があれば不必要。あと、中国の婚姻証明書があれば婚姻届けに彼女のハンコ（中国は漢字圏なので日本同様にハンコがあるみたいです）も必要なかった。と市役所の人は言っていました。一応は日本の婚姻届けも中国へ持参し彼女に書いてもらいハンコもおして貰ってました。
本籍は『中国』現住所は中国語で中国の住所を書いてもらいました。両親の名前、彼女の名前も全て中国語で記入で大丈夫でしたが、両親の名前と彼女の名前は  何て読むんですか？と聞かれましたが、両親の名前をどう読むのかわからなかったので「わかりません。わからないとヤバい？」って聞いたんですが、読みがわかれば市役所の人が辞書ひくのが簡単だからってだけの理由との事です。日本語に無い漢字は日本語の漢字に変換して記載されるようで、それ用の辞書があるらしい事を言ってましたよ。

　現在は入管で在留許可申請中ですので、許可がおりるのを待つ日々です。
中国で手続きする場所、日本で婚姻届けを出す市役所により必要書類が変わることがあるようですのでいろんなHPに書かれている書類を準備された方が安心とは思いますが…。
書類集めを始める前は、めっちゃ難しそうやしダルそうやん！中国での事なんかわからんし！ってゆうのが正直な感想でしたが、いざ進めてみると最初思っていたよりも簡単でしたよ。わからない時は市役所や領事館、外務省に電話攻撃でしたが皆丁寧に教えてくれました。
わかりにくい文章になりましたがこれから結婚される方のヒントになれば幸いです。