象　　潟

■　曾良随行日記　■

○十日　曇。飯道寺正行坊入来、会ス。昼前、本坊ニ至テ、蕎切・茶・酒ナド出。未ノ上刻ニ及ブ。道迄、円入 被ﾚ迎。又、大杉根迄被ﾚ送。祓川ニシテ手水シテ下ル 。左吉ノ宅ヨリ翁計馬ニテ、光堂迄釣雪送ル。左吉同道。々（道々）小雨ス。ヌルヽニ不ﾚ及。申ノ刻、鶴ケ岡長山五良右衛門宅ニ至ル。粥ヲ望、終テ眠休シテ、夜ニ入テ発句出テ一巡終ル。 ○十一日　折々村雨ス。俳有。翁、持病不快故、昼程中絶ス。 ○十二日　朝ノ間村雨ス。昼晴。俳、歌仙終ル。 　　○羽黒山南谷方（近藤左吉・観修坊、南谷方也）・且所院・南陽院・山伏源長坊・光明坊・息平井貞右衛門。○本坊芳賀兵左衛門・大河八十良・梨水・新宰相。 　　△花蔵院△正隠院、両先達也。円入（近江飯道寺不動院ニテ可ﾚ尋）、七ノ戸南部城下、法輪陀寺内淨教院珠妙。 　　△鶴ケ岡、山本小兵へ殿、長山五郎右衛門縁者。図司藤四良、近藤左吉舎弟也。 一　十三日　川船ニテ坂田ニ趣。船ノ上七里也。陸五里成ト。出船ノ砌、羽黒 より飛脚、旅行ノ帳面 被ﾚ調、被ﾚ遣。又、ゆかた二ツ 被ﾚ贈。亦、発句共も被ﾚ為見。船中少シ雨降テ止。申ノ刻 より曇。暮ニ及テ、坂田ニ着。玄順亭へ音信、留主ニテ、明朝逢。 ○十四日　寺島彦助亭へ 被ﾚ招。俳有。夜ニ入帰ル。暑甚シ。 ○十五日　象潟へ趣。朝ヨリ小雨。吹浦ニ到ル前ヨ より甚雨。昼時、吹浦ニ宿ス。此間六リ、砂浜、渡シ二ツ有。左吉状届。晩方、番所裏判済。 ○十六日　吹浦ヲ立。番所ヲ過ルト雨降出ル。一リ、女鹿。是 より難所。馬足不通。 番所手形納。大師崎共、三崎共云。一リ半有。小砂川、御領也。庄内預リ番所也。入ニハ不ﾚ入手形。塩越迄三リ。半途ニ関ト云村有（是 より六郷庄之助殿領）。ウヤムヤノ関成ト云。此間、雨強ク甚濡。船小ヤ入テ休。昼ニ及テ塩越ニ着。佐々木孫左衛門尋テ休。衣類借リテ濡衣干ス。ウドン喰。所ノ祭ニ付 而女客有ニ因テ、向屋ヲ借リテ宿ス。先、象潟橋迄行而、雨暮気色ヲミル。今野加兵へ、折々来テ被ﾚ訪。 十七日　朝、小雨。昼ヨリ止テ日照。朝飯後、皇宮山蚶 彌（満）寺へ行。道々眺望ス。帰テ所ノ祭渡ル。過テ、熊野権現ノ社へ行、躍等ヲ見ル。夕飯過テ、潟へ船ニテ出ル。加兵衛、茶・酒・菓子等持参ス。帰テ夜ニ入、今野又左衛門入来。象潟縁起等ノ絶タルヲ歎ク。翁諾ス。弥三郎低耳、十六日ニ跡ヨリ追来テ、所々ヘ随身ス 。

■　奥の細道登載句　■

波こえぬ契ありてやみさごの巣　　曽良

■　曾良の細道　■

目次