�@�G�̋�@