2010年９月９日
2010年USオープン・テニス：過去10年におけるトップ10のチョーク・ジョブ
文：Hilary Scurlock
＊全文を読みたい方は下のリンクから。
http://bleacherreport.com/articles/456123-us-open-tennis-2010-top-10-choke-jobs-in-past-tourneys
テニスにおいて「チョーク・ジョブ（ここ一番で実力を出し切れない事）」を定義するのは難しい―――ダブルフォールトのように短いものから、何年間も連続した敗戦のように長いものまであり得る。セットを落とす事もチョークであり得るが、５年間も決勝戦に進出しながら勝利がない事もチョークであり得るのだ。チャンピオンであっても調子の良くない日にノーシードの選手に負かされ、そういった敗戦にチョーカーというレッテルを貼られる事もある。いずれにしても、それは後悔、挫折、失敗となる。
確かにテニスにおける最も素晴らしい瞬間ではないが、最も記憶されているものでもあるのだ。
これらの選手が最終的に「名誉の殿堂」入りを果たしたチャンピオンか、あるいは無名の選手かに関わらず、ここにオープン時代で10指に入るUSオープンのチョーク・ジョブを挙げる。
1981年：マルチナ・ナヴラチロワ対トレーシー・オースチン、決勝戦
1989年：マルチナ・ナヴラチロワ対シュテフィ・グラフ、決勝戦
1997年：ピート・サンプラス対ペトル・コルダ、４回戦
1997年、ピート・サンプラスは４回戦でチョークした。彼がサンプラス - レベルのテニスをしなかっただけかも知れないが。ペトル・コルダに対して、サンプラスはいつもの戦意を見せなかったのだ。コルダはその年のウィンブルドンでも、サンプラスに対して善戦したが、この２回目の対戦では、コルダが勝利したのだった。
しかしながら、サンプラスは仕事を終える事ができず、コルダは反撃して、第５セット・タイブレークへと突入した。サンプラスは自分のゲームを再び見いだす事ができず、ダブルフォールトを犯して、タイブレークでコルダに６-２のリードを与えてしまった。そして最後には試合そのものも手放す事となった。
普段は揺るぎないサンプラスだが、試合の後に、チョークした事をより雄弁な言葉で表し、いつもの攻撃的な自分ではなかったと認めた。「彼を劣勢に追い込んだ時、僕は締め金をしっかりと締めなかったんだ」
1998年：ヤナ・ノボトナ対マルチナ・ヒンギス、準決勝
2008年：ヴィーナス・ウィリアムズ対セレナ・ウィリアムズ、準々決勝
2009年：マリア・シャラポワ対メラニー・ウダン、３回戦
2009年：ベラ・ズボナレワ対フラビア・ペンネッタ、４回戦
2009年：フアン・マルティン・デル・ポトロ対ロジャー・フェデラー、決勝戦