chansonsを聴くときは、時々、Ｍａｃの iTunesを起動し、
憶えたい曲を選択したうえでネットを起動し、
このようなサイトでhttp://www.paroles.net/検索した
その歌詞を見ながら楽しむととっても便利なんですが、
やはり著作権の問題でヒットする数が限られてるのですね・・
試聴できる曲、その歌詞、気になるアーチストのサイトなど、
下から上へ追加していきます。(アクサン抜き記述）
オノマトペonomatopeeが軽快なSerge GainsbourgのComic Strip
Comic Strip
Viens petite fille dans mon comic strip
Viens faire des bull's, viens faire des WIP ! Des CLIP ! CRAP ! des BANG ! des VLOP ! et des ZIP !
SHEBAM ! POW ! BLOP ! WIZZ !
J'distribuee les swings et les uppercuts
Ca fait VLAM ! ca fait SPLATCH ! et ca fait CHTUCK !
Ou bien BOMP ! ou HUMPF ! parfois meme PFFF !
SHEBAM ! POW ! BLOP ! WIZZ !
Viens petite fill' dans mon comic strip
Viens faire des bull's viens faire des WIP ! Des CLIP ! CLAP ! des BANG !des VLOP ! et des ZIP !
SHEBAM ! POW ! BLOP! WIZZ !
Viens avec moi par desssus les buildings
Ca fait WHIN ! quand on s'envole et puis KLING !
Apres quoi je fais TILT ! et ca fait BOING !
SHEBAM ! POW ! BLOP ! WIZZ !
Viens petite fill' dans mon comic strip
Viens faire des bull's viens faire des WIP ! Des CLIP ! CRAP ! des BANG ! des VLOP ! et des ZIP !
SHEBAM ! POW ! BLOP ! WIZZ !
N'aies pas peur bebe agrippe -toi CHRACK !
Je suis la CRASH ! pour te proteger TCHLACK !
Ferme les yeux CRACK ! embrasse-moi SMACK !
SHEBAM ! POW ! BLOP ! WIZZ !
SHEBAM ! POW ! BLOP ! WIZZZZZZ !
気になるアーチストの試聴できるサイト・・・
Lorie
フランスの若手人気歌手。とってもキュート。
http://www.lorieonline.net/orie
PATRICIA KAAS
私の好みの変遷から、Jane Birkin , Rita Mitsukoの次にきたのがピアフの再来として紹介された
パトリシア・カース。初めて歌声を聴いたのは、NHKテレビのフランス語講座です。
身体の芯まで響き渡ってくるような、そして哀愁を帯びた、しかしなんとも力強い歌声に虜になりました。
初来日した1993年だったでしょうか、大阪でのコンサートに行きました。観客は大人の方が多く、
しっとりした、お金の払い甲斐のある、いいステージでありました。
仏語も英語版もないけれどいろいろ試聴できる。
http://www.patriciakaas.de/
Sylvie Vartan フランスなんかにちーっとも興味ないって人でも聴いたことのない人はいないだろう
この曲、なんでいっつもテレビにエッフェル塔が映るとこの曲のBGMなのってくらいセットになってるほど有名
なのは日本だけでしょうか？
オフィシャルサイトの歌詞のデータは豊富。
Dany Brillant
1991年頃、パリに行った時、フランスの友人が、Dany Brillantの写真付きサインを私に見せて、
「今売れてるミュージシャンナンバー2だ。」と教えてくれました。
きっと日本でも売ってるだろうと帰国してから買ったのがこの左下のCDです。
 |
とても都会的香りのするサウンド。バラード、哲学的な唄、政治的な唄も詰まっ |