アンの青春の明日が輝く言葉−第147回                 松本侑子ホームページ

「この世のことは、最善になるようにお祈りして、それから最悪の事態にそなえたら、後は神様の思し召しを受け入れるんです」

シャーロッタ四世の台詞 『アンの青春』第30章

 翌日にミス・ラヴェンダーの結婚式をひかえて、シャーロッタ四世は、てんてこ舞いで、ご馳走作りやら飾りつけやらの準備に奔走しました。
 でも、どんなに一生懸命準備をしても、○○がうまくいかなかったらどうしよう……と心配が残ります。
 そこでシャーロッタ四世は、「人事を尽くして天命を待つ」という意味の言葉を言ったのです。

 人としてできるだけのことをしたら、あとは天命に任せて、余計な心配はしない。
 あなたも、大切な用事のある前は、いろいろな心配が胸をよぎることでしょう。
 でも、できるだけの準備をしたら、あとは天を信じて、心をゆったりと持って、臨んでください。

松本侑子

『アンの青春』(モンゴメリ著、松本侑子訳、集英社)より引用
著作権保護のため、無断転載を厳禁します