アンの青春の明日が輝く言葉−第78回　　　　　　　　　　　　　　　　　松本侑子ホームページ

　アンとミス・ラヴェンダーは、話し疲れると、暖炉の前の敷物（ラグ）に腰をおろした。暖炉の火が客間を柔らかに、ぼんやりと照らしている。炉棚（マントルピース）には、ミス・ラヴェンダーが作った薔薇のポプリが置かれ、ふたを開けた器から、うっとりするような芳香が漂っていた。しかし外は風がひゅうひゅうとうなり声をあげ、軒先を吹きすぎていく。雪はどさっどさっと窓にあたり、嵐の精たちが中へ入れてくれと窓ガラスを叩いているようだった。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
ミス・ラヴェンダーのこだま荘にて　『アンの青春』第23章

　外は凍えるような吹雪でも、家のなかは暖かく、ミス・ラヴェンダーが初夏につんだ薔薇で作ったポプリが、甘い香りを放っています。暖炉の熱でポプリが温められて、なおさら香りが部屋中に広がったのでしょう。
　冬の雲がたれこめ、天気が悪くて気持ちが沈みがちなら、さああなたも、春や夏の匂いのするすてきなものを、部屋に飾ってみましょう。あるいは、あなた自身を、芳しく香らせましょう。

松本侑子　

『アンの青春』（モンゴメリ著、松本侑子訳、集英社）より引用
著作権保護のため、無断転載を厳禁します