幸せになる『赤毛のアン』の言葉−84
松本侑子ホームページ
「過去は忘却のマントで覆うことにいたします」
『赤毛のアン』第18章
誤解されても、喧嘩しても、お互いに不幸な過去は忘却のマントでおおって忘れてしまい、また一から仲良くしよう。もともとはイギリスの女性詩人ヘマンズの詩『ジェノヴァの夜の一幕』の一節（くわしくは、新刊『赤毛のアンに隠されたシェイクスピア』ご参照下さい）。
松本侑子
『赤毛のアン』（集英社文庫、松本侑子訳、800円、2000年）より引用／2001.3.15.
