幸せになる『赤毛のアン』の言葉−１　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　松本侑子ホームページ

「あなたは良き星のもとに生まれ、精と火と露より創られた」


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
『赤毛のアン』冒頭

　誰もがみな、幸運を約束された良き星のもとに生まれてきた……。
　そして、豊かな精神、生き生きとした情熱の火、悲しいときや嬉しいときに流す涙
のしずくを持っている。そう、あなたも……。
　これは、イギリスの詩人ブラウニングの一節。
　幸福を予感させるこの一文を、モンゴメリは『赤毛のアン』の冒頭にかかげた。
　私もこの美しい一節を、このコラム集の冒頭にささげ、あなたに贈りたい。

松本侑子

『赤毛のアン』（集英社文庫、松本侑子訳、800円、2000年）より引用。