一方、ヤブツルアズキも同時期に花を咲かせ、このヤブツルアズキがアズキの原種であるとされている。　一部の葉が三裂し、ノアズキの菱形の葉とは明らかに違う事が分かる。　豆果もノアズキの様に扁平でなく、無毛で小豆に似た豆を付ける。

ヤブツルアズキが改良されたアズキは２０００年程前に中国から伝わったとされ、美しい赤色が呪術的な意味合いを持ち、古くから魔除けに用いられ、転じて、めでたい席の赤飯等に使われた。
平安時代の 「本草和名」 には阿加阿岐（アカアツキ）と書かれ、江戸時代には阿豆岐（アズキ）と書かれた。
貝原益軒によるとアは赤、ツキ、ヅキは溶けると言う意味で、他の豆より早く軟らかくなるからであるとしているが、名の由来には諸説ある。　その後、ダイズの大豆に対し、アズキには小豆と言う字が当てられるようになった

夏の終わりの頃、野ではノアズキ、ヤブツルアズキ、畑ではアズキの黄色い色が目立ち、いずれもそっくりな花を付ける。