栴檀 せんだん 　　　　　　　　　　別名　オウチ

漢字について　 　もともとはアフチ・オウチ『楝』と呼ばれていたが、平安時代に獄門の前に植えられ、罪人の首をかけられたことから忌(い)み嫌われ、『樗』（役に立たないもの）があてられた。『楝』は、形声　木＋柬(かん)　柬はふくろの中に選ばれた物のある形。球形の実がたくさん付くことに由来する「千玉(せんだま)」、「千団子(せんだんご)」が、千団子祭りへの連想から栴檀講(せんだんこう)に変化して栴檀という名前ができたため、本来の栴檀（白檀）と混乱がある。中国でも「栴檀」ばビャクダンを指し、センダンは『楝・楝樹』という。　 　オウチの語源は、アハフジ（淡藤）の変化とも、アフチ（煽風）、吹き上げる風からともいわれる。 材について 　センダン科センダン属の落葉高木　　　　　高さ30m 直径1m 気乾比重 0.55-0.65 　辺材は狭く黄白色、心材は淡い黄褐色で辺心材の境界は明瞭。環孔材。木肌は粗(あら)いが加工性は良い。含水率と保水力が高いので、乾燥はしにくく、製材すると狂いが大きい。ケヤキ・キリの模擬材にする。建築用装飾材、家具、木魚、琵琶の胴、下駄などに用いられる。 その他 　 　「栴檀は双葉より香し」の栴檀はビャクダン（白檀）のこと。 　条虫・回虫の駆除薬として、熟果果肉から苦楝子を作る。 製作中の独り言 　真ん中の点をハの字にして悲しい感じの字にするか、丸くしてかわいらしくするかで悩んだ末、結局丸くした。実の丸い感じが出てると思う。広島で街路樹に植えてあるのを見たことがある。そのときはたくさん実がなっていた。柾目材なので、木目が今ひとつわからないが、確かにケヤキによく似ていて彫りやすかった。

一覧表�Uに戻る 刻字画像 立木画像１ 立木画像２ 染色画像