˜r‘«ŠL‚̉»Î‚Å‚·B