original

work - analogue

work - digital

ŽR‚ÆŒk’JŽÐ
ƒXƒL[ƒ„[

•¶åYtH
‚m‚•‚‚‚‚…‚’

ƒ}ƒKƒWƒ“ƒnƒEƒX
‚s‚‚’‚š‚‚Ž

ƒx[ƒXƒ{[ƒ‹ƒ}ƒKƒWƒ“ŽÐ
ƒNƒŠ[ƒ‹

TŠ§’©“ú•S‰È
ƒVƒ‹ƒNƒ[ƒh‹Is

ƒ‰ƒ“ƒi[ƒY
ƒgƒ‰ƒCƒAƒXƒƒ“‚i‚`‚o‚`‚m

úâo”ÅŽÐ
‚m‚`‚k‚t

‘åCŠÙ‘“X
ƒCƒ‰ƒXƒg‚ÅŒ©‚éÅVƒXƒ|[ƒcƒ‹[ƒ‹

ƒxƒlƒbƒZƒR[ƒ|ƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“
‚d‚Ž‚‡‚Œ‚‰‚“‚ˆ@‚r‚”‚‚„‚‰‚•‚

ƒAƒ‹ƒNo”Å
Žq‚Ç‚à‰pŒê

‚o‚g‚oŒ¤‹†Š
‚±‚¤‚·‚ê‚ÎŽžŠÔ‚ª–ׂ©‚é

ŽR‚ÆŒk’JŽÐ
ƒXƒL[ƒ„[

‚m‚s‚s ‚c‚‚b‚‚l‚@
L

ƒ}ƒKƒWƒ“ƒnƒEƒX
‚s‚‚’‚š‚‚Ž

ƒ}ƒKƒWƒ“ƒnƒEƒX
‚s‚‚’‚š‚‚Ž

ƒ|ƒXƒgƒJ[ƒh




“Œ‹žƒ{ƒ‰ƒ“ƒeƒBƒAƒZƒ“ƒ^[
ƒlƒbƒgƒ[ƒN


rogo

ƒeƒB[ƒYƒnƒEƒWƒ“ƒO

‘å‰ïƒƒSˆÄ

úâo”ÅŽÐ
ƒgƒŠƒ~ƒ“ƒOEƒEƒF[ƒu

V¯o”ÅŽÐ
’j‚̃rƒWƒlƒXƒ}ƒi[

ƒ‰ƒ“ƒi[ƒY
…‰jƒ‹[ƒ‹BOOK

ƒ}ƒKƒWƒ“ƒnƒEƒX
ƒpƒ^ƒSƒjƒA

ŽO•H“d‹@
ƒz[ƒ€ƒy[ƒW

‚m‚g‚jo”Å
‚«‚傤‚ÌŒ’N

ƒx[ƒXƒ{[ƒ‹ƒ}ƒKƒWƒ“ŽÐ
ƒNƒŠ[ƒ‹

W‰pŽÐ
ƒXƒ|ƒ‹ƒeƒB[ƒo

’r“c‘“X
Å’Z‚Å‹Ø“÷BODY‚ð‚‚­‚é

ƒn[ƒŒ[ƒ_ƒrƒbƒhƒ\ƒ“
DM

úâo”ÅŽÐ
‚r‚•‚’‚†@‚r‚”‚™‚Œ‚…

ƒLƒƒƒ‰ƒNƒ^[

ƒ}ƒKƒWƒ“ƒnƒEƒX
‚s‚‚’‚š‚‚Ž

ŠwKŒ¤‹†ŽÐ
”Šw‚Ì’ê—Í
“ú–{•¶‹³o”Å
¬Šw‚Q”N@ŽZ”‹³‰È‘
ƒƒbƒtƒFƒ‹
ƒIƒtƒBƒXƒGƒ‹ƒN
‚v‚h‚c‚d‚w ‚b‚k‚t‚a

ƒA[ƒ‹ƒr[ƒY
ƒXƒCƒ€‚d‚j‚h‚c‚d‚m

Âto”ÅŽÐ
ƒSƒ‹ƒt90‚ðØ‚é‘fU‚èƒgƒŒ

“Æ—§s­–@l
‘Û‹¦—Í‹@\
mundi

’z’n–{ŠèŽ›
ˆÄ“àƒ}ƒbƒv

‰`Œ´»ìŠ
‰`Œ´‚¾‚æ‚è

ƒ}ƒKƒWƒ“ƒnƒEƒX
‚s‚‚’‚š‚‚ŽNo.737

ƒx[ƒXƒ{[ƒ‹ƒ}ƒKƒWƒ“ŽÐ
ƒNƒŠ[ƒ‹

’r“c‘“X
ƒ‰ƒCƒoƒ‹

ƒA[ƒ‹ƒr[ƒY
ŒŽŠ§SWIM

ƒ\ƒtƒgƒoƒ“ƒNƒNƒŠƒGƒCƒeƒBƒu
g‹ß‚È–ì‚̉Ԃ̂ӂµ‚¬

•¨Ž¿EÞ—¿Œ¤‹†‹@\
NIM

ƒV[ƒIƒX
ƒgƒ‰ƒCƒAƒXƒƒ“LUMINA

¶‚«•û‚Ì–{

’r“c‘“X
1“ú5•ª‚ŃxƒXƒgƒXƒRƒA‚ªo‚é

‰Ío‘–[VŽÐ
¢ŠE‚ð“®‚©‚·60l

‚‹´‘“X
‰Ô‚Ì“h‚èŠG

ƒ\ƒtƒgƒoƒ“ƒNƒNƒŠƒGƒCƒeƒBƒu
‚¤‚Ü‚¢ŽG‘Eƒ„ƒoƒC–쑐

ƒx[ƒXƒ{[ƒ‹ƒ}ƒKƒWƒ“ŽÐ
‘åŠw‰w“`

ƒCƒfƒAEƒrƒŒƒbƒW
‹âò’ʐM

“úŒoPB
M‹à‰ïˆõŽu‚Í‚ê—\•ñv

ŽO•H“d‹@
ƒpƒ“ƒtƒŒƒbƒg

“úŒoƒTƒCƒGƒ“ƒX

’n‹…ŠÛ
Z‰Ì‚Ì‘åbŽq‰€Žj

ƒx[ƒXƒ{[ƒ‹ƒ}ƒKƒWƒ“ŽÐ
ƒNƒŠ[ƒ‹

“úŒoPB
ANA‰ïˆõŽuAZUREv

¬ŠwŠÙ
Å‚‚Ì‘–‚è•û

ƒx[ƒXƒ{[ƒ‹ƒ}ƒKƒWƒ“ŽÐ
ƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“Š®‘–ƒ}ƒjƒ…ƒAƒ‹

ŠwŒ¤
‚¼‚¤‚«‚ñ‚µ‚Ú‚èƒ_ƒCƒGƒbƒg

’r“c‘“X
10•b‚³‚·‚è

’r“c‘“X
V‚µ‚¢’°‚Ì‹³‰È‘

’r“c‘“X
V‚µ‚¢ƒ^ƒ“ƒpƒNŽ¿‚Ì‹³‰È‘

ƒx[ƒXƒ{[ƒ‹ƒ}ƒKƒWƒ“ŽÐ
ƒNƒŠ[ƒ‹1ŒŽ†

CHINTAI
Wonderful Owners

¢ŠE•¶‰»ŽÐ
‚Ö‚é‚Ï‚é1E2ŒŽ†

Š”Ž®‰ïŽÐ‰»‚É‚±[
2020ƒJƒŒƒ“ƒ_[

MORINAGA
ƒGƒ“ƒ[ƒ‹’ʐMvol.101

Æ—ÑŽÐ
ƒGƒLƒXƒp[ƒgƒi[ƒX10

TŠ§ƒpOƒSƒ‹ƒt

úâo”ÅŽÐ
SurfStyle2019

ŠwŒ¤
t‚à‚Þ‚¾‚¯®‘Ì

ƒ_ƒCƒ„ƒ‚ƒ“ƒhŽÐ
1“ú1•ª‚Å• ‚ª‰š‚Þ

ƒx[ƒXƒ{[ƒ‹ƒ}ƒKƒWƒ“ŽÐ
ƒNƒŠ[ƒ‹

NHKo”Å
‚«‚傤‚ÌŒ’N8ŒŽ†

’r“c‘“X
‹ƒ‚«Î‚¢ƒAƒXƒŠ[ƒg}ŠÓ

ƒx[ƒXƒ{[ƒ‹ƒ}ƒKƒWƒ“ŽÐ
ƒNƒŠ[ƒ‹4ŒŽ†

ƒiƒcƒŽÐ
aŽmŒCŠ®‘SƒoƒCƒuƒ‹

Œö‰vŽÐ
ƒpƒ“ƒtƒŒƒbƒg

NHKo”Å
‚«‚傤‚ÌŒ’N4ŒŽ†

‰i‰ª‘“X
ƒSƒ‹ƒtƒ‹[ƒ‹ƒnƒ“ƒhƒuƒbƒN2019

ƒx[ƒXƒ{[ƒ‹ƒ}ƒKƒWƒ“ŽÐ
ƒNƒŠ[ƒ‹4

ƒ}ƒKƒWƒ“ƒnƒEƒX
TARZAN No.760

¢ŠE•¶‰»ŽÐ
ƒŒƒNƒŠƒG2018“Á•Ê†

’r“c‘“X
”æ‚ê‚È‚¢ƒJƒ‰ƒ_‚ÌŽg‚¢•û}ŠÓ

“ú–{•¶Œ|ŽÐ
1“ú1•ª‚ÅŒŒˆ³‚͉º‚ª‚é

NHKo”Å
ƒVƒjƒA‚̋؃gƒŒEŒûƒgƒŒ
Eœ‘Ì‘€

ŽOŠ}‘–[
œƒgƒŒ100•b

Š”Ž®‰ïŽÐƒ^ƒjƒR[
‰ïŽÐˆÄ“à

ŽOŠ}‘–[
60‘ã‚©‚ç‚Ì
“ª‚É‚¢‚¢KŠµ

ƒx[ƒXƒ{[ƒ‹ƒ}ƒKƒWƒ“ŽÐ
ƒNƒŠ[ƒ‹11ŒŽ†

ƒZƒgƒ[ƒŒ
ƒgƒ‰ƒCƒAƒXƒƒ“ƒ‹ƒ~ƒi

ƒx[ƒXƒ{[ƒ‹ƒ}ƒKƒWƒ“ŽÐ
ƒNƒŠ[ƒ‹12ŒŽ†

ƒ}ƒKƒWƒ“ƒnƒEƒX
TARZAN

ƒ}ƒKƒWƒ“ƒnƒEƒX
TARZAN

Žå•w‚Ì—FŽÐ
ŠÌ‹@”\‚͉ü‘P‚Å‚«‚é

¼•E‚»‚²‚¤
ƒAƒXƒŒƒWƒƒ[ƒfƒp[ƒg

Œö‰vŽÐ
ƒpƒ“ƒtƒŒƒbƒg

ƒIƒŒƒ“ƒWƒy[ƒW
‚¨‚Æ‚È‚ÌŒ’N7

Žå•w‚Ɛ¶ŠˆŽÐ
‹·SÇES‹Ø[Ç‚Ì
Ž¡—ÂƈÀS¶Šˆ

ƒx[ƒXƒ{[ƒ‹ƒ}ƒKƒWƒ“ŽÐ
ƒNƒŠ[ƒ‹4ŒŽ†

’r“c‘“X
ƒRƒŠ‚Æ’É‚Ý‚Ì’n}’ 

ŽOŠ}‘–[
l‘O‚Å‚ ‚ª‚ç‚È‚¢˜b‚µ•û

NHKo”Å
ƒVƒjƒA‚̂Ђ´‚Ì’É‚Ý

¢ŠE•¶‰»ŽÐ
ƒŒƒNƒŠƒG

Æ—ÑŽÐ
ƒGƒLƒXƒp[ƒgƒi[ƒX

ƒIƒŒƒ“ƒWƒy[ƒW
‚¨‚Æ‚È‚ÌŒ’N7

“úŒoƒTƒCƒGƒ“ƒX
“úŒoƒTƒCƒGƒ“ƒX‚Å’b‚¦‚é
‰ÈŠw‰pŒê

MORINAGA
ƒGƒ“ƒ[ƒ‹’ʐM

Šâè‘“X
’¹b‹Y‰æ‚ð“ǂ݉ð‚­

Žå•w‚Ì—FŽÐ
ŒŒ“œ’l‚ɃOƒOƒb‚ÆŒø‚­¶ŠˆKŠµ

ŽR‚ÆŒk’JŽÐ
ƒŠƒYƒ€[ŒÄ‹z

ƒx[ƒXƒ{[ƒ‹ƒ}ƒKƒWƒ“ŽÐ
ƒNƒŠ[ƒ‹8ŒŽ†

ƒiƒcƒŽÐ
‚₳‚µ‚­‚í‚©‚鐸_ˆãŠw

ƒIƒŒƒ“ƒWƒy[ƒW
‚¨‚Æ‚È‚ÌŒ’N4

TKCo”Å
Q&A‘ŠúŒo‰c‰ü‘PŒv‰æ‚̍ì‚è•û

NHKo”Å
‰pŒê‚Å‚µ‚á‚ׂçƒiƒCƒg

ƒx[ƒXƒ{[ƒ‹ƒ}ƒKƒWƒ“ŽÐ
ƒNƒŠ[ƒ‹

U-CAN
TOEICƒeƒXƒgU—ªuÀ

NTTƒRƒ~ƒ…ƒjƒP[ƒVƒ‡ƒ“
ƒeƒŒƒRƒ€ƒtƒH[ƒ‰ƒ€

Œõ•¶ŽÐ
”üœƒsƒ‰ƒeƒBƒXƒ_ƒCƒGƒbƒg

ƒ|ƒXƒgƒJ[ƒh

Š”Ž®‰ïŽÐŽ©—Vl
Ž©—Vl
W‰pŽÐV‘
˜’ɂ̓Aƒ^ƒ}‚ÅŽ¡‚·
ƒA[ƒ‹ƒr[ƒY
Fanride
ƒ\ƒtƒgƒoƒ“ƒNƒNƒŠƒGƒCƒeƒBƒu
ƒAƒCƒ“ƒVƒ…ƒ^ƒCƒ“‚ƉŽ

ƒ}ƒKƒWƒ“ƒnƒEƒX
‚s‚‚’‚š‚‚Ž

’r“c‘“X
˜’É‚ðŽ¡‚·‚©‚炾‚ÌŽg‚¢•û
“ú–{H“÷‹¦‹c‰ï
‚Í‚È‚µ‚Ì‚²’y‘–
ƒA[ƒ‹ƒr[ƒY
SWIM
’©“úV•·o”Å
RUN‚ŃJƒ‰ƒ_ƒJƒXƒ^ƒ}ƒCƒY
“úŒoPB
“úŒoPC21
U-CAN
‰îŒìp‘å•S‰È
Z‚Ü‚¢‚­‚èƒiƒrƒZƒ“ƒ^[
‚Í‚¶‚߂́hHh
ŽR‚ÆŒk’JŽÐ
Ž©“]ŽÔl
ŽÀ‹Æ”V“ú–{ŽÐ
•a‹C‚ÌŒ´ˆö‚Í–°‚è‚É‚ ‚Á‚½
‰Ío‘–[VŽÐ
”]‚ª‚µ‚Ñ‚ê‚é‰ÈŠw‚ÌŽžŠÔ

ƒx[ƒXƒ{[ƒ‹ƒ}ƒKƒWƒ“ŽÐ
ƒNƒŠ[ƒ‹

ŠwŒ¤
–{‹C‚ÅŽ¡‚µ‚½‚¢l‚Ì
‚ŒŒˆ³
•ó“‡ŽÐ
’n‹…‚Í‚Ç‚¤‚â‚Á‚Ä
‚Å‚«‚½‚Ì‚©
Œõ•¶ŽÐV‘
ƒAƒS‚ðˆø‚¯‚Î
g‘Ì‚ª•Ï‚í‚é

ƒx[ƒXƒ{[ƒ‹ƒ}ƒKƒWƒ“ŽÐ
ƒNƒŠ[ƒ‹

ŠwŒ¤
–{‹C‚ÅŽ¡‚µ‚½‚¢l‚Ì
ƒƒ^ƒ{ƒŠƒbƒNƒVƒ“ƒhƒ[ƒ€

•ó“‡ŽÐ
’N‚©‚ɘb‚µ‚½‚­‚È‚é
‹°—³‚̘b
ŠwŒ¤
–{‹C‚ÅŽ¡‚µ‚½‚¢l‚Ì
ŒÒŠÖß’É

ƒx[ƒXƒ{[ƒ‹ƒ}ƒKƒWƒ“ŽÐ
‘¬‚­‚È‚é‘ÌŠ²ƒgƒŒ[ƒjƒ“ƒO
BTC

“Œ‹žƒ{ƒ‰ƒ“ƒeƒBƒAƒZƒ“ƒ^[
ƒlƒbƒgƒ[ƒN

—mòŽÐ
‚Ó‚­‚ç‚Í‚¬Œ’N–@

‰i‰ª‘“X
20•bƒXƒgƒŒƒbƒ`
ƒ}ƒCƒiƒr
Mac Fan
“ú–{¬læ“V«SŽ¾Š³Šw‰ï
‘‰ïEŠwpW‰ïƒ|ƒXƒ^[

ƒx[ƒXƒ{[ƒ‹ƒ}ƒKƒWƒ“ŽÐ
ƒNƒŠ[ƒ‹

NHKo”Å
‚ª‚ñ‚É‚È‚ç‚È‚¢‚½‚ß‚Ì
5‚‚̏KŠµ

TKCo”Å
ŽÐ‰ï•ŸŽƒ–@l‚̏Á”ïÅ
ƒ|ƒvƒ‰ŽÐ
“ú–{’n—‚Ñ‚Á‚­‚è}ŠÓ
ƒXƒCƒ~ƒ“ƒOƒ}ƒKƒWƒ“
ƒ}ƒXƒ^[ƒYNEWS
Âto”Å
BIG tomorrow
•ó“‡ŽÐ
‚¨‚Æ‚ÈŠÏŽ@}ŠÓ

ƒx[ƒXƒ{[ƒ‹ƒ}ƒKƒWƒ“ŽÐ
ƒNƒŠ[ƒ‹

“Œ‹žH‹Æ‘åŠw
ƒIƒ“ƒfƒ}ƒ“ƒh
ƒ‰ƒCƒt•ƒ[ƒN

Benesse
‚2My Vision

Œ¶“~ŽÉ
ƒrƒWƒlƒX•Žm“¹

‰Ío‘–[VŽÐ
‚¿‚á‚Ô‘ä‚Ì‚¿‚á‚Ô‚Á‚ĉ½‚¾H

ŽOŠ}‘–[
‰p‰ï˜b –{“–‚ÉŽg‚¦‚é
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh40

u’kŽÐ
‚«‚Ý‚Ì”]‚Í‚È‚º‹ð‚©‚È‘I‘ð
‚ð‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚Ì‚©

‚¢‚«‚¢‚«Š”Ž®‰ïŽÐ
‚¢‚«‚¢‚«

NHKo”Å
‘O—§‘B‚ª‚ñ

ƒEƒFƒbƒW
’n‹…‰·’g‰»‚Æ‚Ì
‚‚«‚ ‚¢•û

úâo”ÅŽÐ
‚m‚`‚k‚t @‡‚95

‰Ío‘–[
‹^–â‚𒲂ׂĂ݂½

’r“c‘“X
˜’É‚ÌŽÀŠw

ŽOËƒuƒbƒNƒX
ãŽè‚ÈŽÀ‰Æ‚̕ЂÂ¯

¬•¶“°VŒõŽÐ
“ª”]‚Å‘–‚郍ƒ“ƒOƒ‰ƒCƒh‚ÌŽÀ‘Hp

“ú–{ƒgƒ“ƒlƒ‹‹Zp‹¦‰ï
‚s‚t‚m‚m‚d‚kƒpƒ“ƒtƒŒƒbƒg

‚ ‚©‚ߏ‘–[
‹L†‚̐}ŠÓ

’r“c‘“X
ƒ‰ƒ“ƒjƒ“ƒO‚̉Ȋw

úâo”ÅŽÐ
‚r‚t‚oƒXƒ^[ƒg‚a‚n‚n‚j

’©“úV•·o”Å
Q‚½‚«‚肪‚¢‚â‚È‚ç
‚±‚̃EƒH[ƒLƒ“ƒO‚É•Ï‚¦‚È‚³‚¢

Š”Ž®‰ïŽÐƒV[ƒIƒX
‚k‚t‚l‚h‚m‚`

Œ¶“~ŽÉ
”F’mÇ

Âto”ÅŽÐ
”w’†‚ä‚é‚߃XƒgƒŒƒbƒ`

Š”Ž®‰ïŽÐƒV[ƒIƒX
‚k‚t‚l‚h‚m‚`

“Œ‹žH‹Æ‘åŠw
ƒIƒ“ƒfƒ}ƒ“ƒhƒ‰ƒCƒt•ƒ[ƒN

“úŒoƒTƒCƒGƒ“ƒX‚Å
’b‚¦‚é‰p‰ï˜b

Œõ•¶ŽÐV‘
‚¨• ‚₹‚̉Ȋw

•¶Œk“°
18Î‚©‚ç‚Ì‘I‹“

¬•¶“°VŒõŽÐ
Žq‹Ÿ‚̉Ȋw

’r“c‘“X
‰¡Šu–ŒŒÄ‹z‚ł₹‘ÌŽ¿‚É‚È‚é

ƒ}ƒKƒWƒ“ƒnƒEƒX
Tarazan

ŽÐ‰ï•ÛŒ¯o”Å
Œ’NŽõ–½‚ð‚̂΂»‚¤

W‰pŽÐ
‚t‚n‚l‚n12ŒŽ†

ƒIƒŒƒ“ƒWƒy[ƒW
‚¨‚Æ‚È‚ÌŒ’N vol.2

¼“ŒŽÐ
‘·Žq‚Ì•º–@

ƒƒjƒuƒbƒNƒX
ŠïÕ‚Ì3“ú• ƒyƒ^

‰i‰ª‘“X
‰×dŠÖß‚ð‚ä‚é‚ß‚ê‚Î
‘S‚Ä‚Ì’É‚Ý‚ªÁ‚¦‚Ä‚¢‚­

Œõ•¶ŽÐ
ƒAƒSƒgƒŒ