[HOME]

NOKIA E60 / Freedom Mini BlueTooth Keyboard / KKJConv
NOKIA E60 / Freedom Mini BlueTooth Keyboard / KKJConv 使用結果まとめ
702NKも入れました。

2006年 9月16日  作成  masa
2006年 9月27日   0.87でのテスト、KKeyCodeCheckerでの調査他を追記しました。
                テスト結果、KeyCodeは表のピンク部分です。
2006年 9月28日 6.2(2)の表にKeyCode追記
2006年10月 1日  702NKとFreedomのドライバー、702NKとNOKIAのドライバーのテスト結果を追記 

2006年10月 2日 結果見直し、コメント追記

2006年10月 7日 Ver 0.89(Freedom Mini KB対応も入った版)のテスト結果記入
               全部、追加追加で来たため、かなり分かりにくくなってきましたが、一カ所にある方が探しやすいので
               このまま追加します。

太字の日付は、雑記帳の当該記述へリンクしています。

目次
  1.始めに
  2.使用条件
  3.Freedm Mini BluTooth Keyboardのキートップ
  4.Symbianとの組み合わせの動作表
  5.コザックさんに連絡したい内容

  6.使用結果一覧
  7.謝辞

1.始めに

 NOKIA E61等のようにフルキーボードを持つ携帯電話で、ローマ字入力による日本語入力を行うJAVAアプリ、コザックさんのKKJConvを、題記の組み合わせで使用してみました。その結果を日記として自分のWEBに載せるために書いたページです。あと、コザックさんへのテスト報告を別に書くより兼用してしまおうという魂胆です。(^^)

コザックさんのKKJConvについては、こちらをご覧下さい。
  KKJConvのページ


こんな感じになります。大きさ的にも良い組み合わせだと思います。
1,2点、コザックさんに連絡したい点(下記します)はありましたが、問題なく使えます。キーボードの大きさと相まって携帯にはうってつけです。(携帯って、携帯電話のことか持って歩くことか???(笑))


 Ver 0.87での追加テスト結果と、KKeyCodeCheckerによるキーコードを追記しました。追加テスト結果とキーコードは、表のピンク部分です。(9月27日)
 702NKとFreedomのドライバー、702NKとNOKIAのドライバーのテスト結果を追記しました。結果は表の黄緑部分です。(10月1日)
 Ver 0.89(Freedo Mini KB対応も入った版)のテスト結果を入れました。 (10月7日)


2.使用条件

 ・NOKIA E60 香港版(純正のまま)
 ・Freedom Mini BlueTooth Keyboard
 ・KKJConv 0.85、KKJConv 0.87でのテスト追記(9月27日)
 ・Keyboard Driver はNOKIA S60 3rd 用(Freedom に S60 3rd用はなかったので)

 ・702NK                                      (10月1日追記)
 ・Freedom Mini BlueTooth Keyboard
 ・KKJConv 0.88
 ・Keyboard Driver  NOKIA版およびFreedom版の両方でテスト
     


3.Freedm Mini BluTooth Keyboardのキートップ

 Freedm Mini BluTooth Keyboardは長いので、以下KBと書きます。KBのキートップ表示です。




4.Symbianとの組み合わせの動作表

 KB添付の説明書にあった動作表です。(必要かどうか不明ですが、参考のため転載します。)




5.コザックさんに連絡したい内容

 テスト結果全内容は6.に書きましたが、その中から期待値と違う項目を書いてみました。

(1)入力画面での動作でキートップ表示と違って入力されるキーがある。
  詳細は6.1(2)の表の通りです。

(2)上記「4.Symbianとの組み合わせの動作表」の動作表示と異なる?
  詳細は6.1(3)(4)の表の通りです。

 右ソフトキー(たとえば入力画面の「文字種」、コピーペースト画面の「切替」のボタンです)を、KBから押すことができないみたい。いまだに見つけられないです。
 文字種はショートカットキーが有りますが、コピーペースト画面の「切替」のボタンが押せないので、入力に戻るときだけは携帯電話を操作します。
  この一行は、Ver 0.89に対応して、下記2行に改訂しました。(10月7日)
文字種はショートカットキーで操作し、コピーペースト画面 →入力画面切替 はコピーペースト画面のオプションの「切替」で行います。

即ち、Startキーでオプション項目表示 → 切替を選択 → Enter で入力画面へ戻ります。


 メインメニューとOptionのキーが4.の表と逆かなあ。

(3)702NK+NOKIAドライバー はE60と同じ結果です。  (10月2日追記)

(4)702NK+Freedomドライバ は、キートップ表示と入力は一致しますが、動作が不安定です。
  702NKにFreedomドライバは合わないのかもしれません。私はこの組み合わせで使用しません。 
  6630(英語版)あたりでフォントを入れてテストしてみたいところです。                  (10月2日追記)



6.使用結果一覧

 キーの押し方とコザックさんの使用法説明の項目に従って纏めてみました。

6.1基本キー動作

(1)通常(シフトキーとか押さない時)のキー動作

   Q〜;、ENTER までキートップ通りの入力でOK
   TAB はコピーペースト画面へ移動する。コピーペースト画面から入力画面には戻らない。
       
一部気になった分は下表にまとめました。(9月27日以降分はテスト毎に追記)

 なお、キーコードは2桁表示されるものと4桁表示されるものがあります。いずれも前半が黒、後半が赤で表示されました。

キー

E60
動作(Ver0.85)

E60
動作(Vre0.87で追テスト)

E60
KeyCode

702NK
Freedom Drv
(Ver0.88)

702NK
Freedom Drv

KeyCode

702NK
NOKIA Drv
(Ver0.88)

702NK
OKIA Drv
KeyCode

E60
NOKIA Drv
(Ver0.89)

TAB

コピーペースト画面へ移動する。
コピーペースト画面から入力画面には戻らない。

コピーペースト画面へ移動する。
入力画面で確定している文字はコピペ画面へ追加される。カーソル位置に入力画面の全部が入るので、メニューの「挿入」と同じ動作。
コピーペースト画面から入力画面には戻らない。

09 09

KKJConv
終了


6.2(3)と同じ動作

起動後、
00がずっと入力されっぱなしの状態になるので,以降は中止した。

E60と同

09 09

E60と同 注1

注1:E60と同 と言うのは、E60の以前のテスト結果と同じと言う意味です。(以下も同じです。)

_
(Numの右のキー)

Ver0.88で追加テストした。
半角のアンダーバーが入力され、漢字入力の場合はシフト状態になる。そのまま、アルファベットをキーインすると大文字になる。
カナ入力ではシフト状態にならない。

5f ce 5f ce

E60と同

5f ce 5f ce

E60と同
及び下記

全英モード時は全角の_
他は半角の_
(全カナ時はどちらが
よいか?)


(2)(123)キー+各々のキー(キートップ上側、橙色の入力期待)

  下表に書いたキー入力がキートップ(期待入力)と違う。
  後は、キートップ通り。

     キー操作    

 入力期待値 

  E60
実入力値
(Ver 0.85) 

 E60
実入力値
(Ver 0.87)

E60
KeyCode

702NK
Freedom Drv
実入力値
(Ver0.88)

702NK
NOKIA Drv
実入力値
(Ver0.88)

702NK
OKIA Drv
KeyCode

E60
NOKIA Drv
(Ver0.89)

(123)キー+@ 

同左

22 ce 22 ce

22 ce 22 ce

(123)キー+#

なし

同左

a3 ce a3 ce

なし

a3 ce a3 ce

(123)キー+\

同左

23 23

23 23

(123)キー+”

同左

40 ce 40 ce

40 ce 40 ce

↑   (123)キー+S

動作なし

同左

ff ff

カーソル上移動

カーソル上移動

ff ff

カーソル上移動

←   (123)キー+ー

動作なし

カーソル左移動

fd fd

カーソル左移動

カーソル左移動

fd fd

カーソル左移動

→   (123)キー+X

動作なし

カーソル右移動

fc fc

カーソル右移動

カーソル右移動

fc fc

カーソル右移動

↓   (123)キー+Tab

動作なし

同左

fe fe

カーソル下移動

カーソル下移動

fe fe

カーソル下移動

$   Alt Grキー+E

なし

同左

e9 e9

なし

e9 e9

なし

£   Alt Grキー+R

£

なし

同左

なし

なし

なし

なし

なし

(ユーロ)  Alt Grキー+T

(ユーロ)

なし

同左

なし

なし

なし

なし

なし


(3)Shiftキー+各々のキー

  キートップ通り。
(4)上記「4.Symbianとの組み合わせの動作表」の動作表示と実動作

キー操作

4.の表の動作

E60
実動作

 (Ver 0.85)

 備考

E60
実動作

 (Ver 0.87)

E60
KeyCode

702NK
Freedom Drv
実動作
(Ver0.88)

702NK
NOKIA Drv
実動作
(Ver0.88)

E60
NOKIA Drv
(Ver0.89)

Alt Grキー+TAB

Left Soft Key

Main Menu
 (電話機のメニューボタンと同)

最初のメニューフォルダ
 画面が出るボタン

同左

(メニューが動作してしまうので不明)

Left Soft Key

E60と同

E60と同

Alt Grキー+X

Right Soft Key

なし

同左

なし

Right Soft Key

E60と同

E60と同

Start

Main Menu

Left Soft Key

画面左下にでるOptionなどのキー

同左

(オプションが動作してしまうので不明)

Main Menu

E60と同

E60と同

ESC

Right Soft Key
 注意右記参照

Optionを押した後のキャンセルの
時のみ有効、通常の時は
Right Soft Keyにならない
 (動作なし)

同左

16 16

ESC
キャンセルとして
動作する

E60と同

E60と同


6.2操作説明項目の動作

(1)漢字入力画面と漢字変換

 モード

動作説明

E60
結果(Ver 0.85)

E60
結果(Ver 0.87)

702NK
Freedom Drv
結果
(Ver0.88)

702NK
NOKIA Drv
結果
(Ver0.88)

E60
NOKIA Drv
(Ver0.89)

漢字

かな漢字変換

OK

同左

OK

OK

E60と同

全カナ

全角のカナを入力

OK

同左

OK

OK

E60と同

半カナ

半角のカナを入力

香港版のため半角カナは
□になる(^^)

同左

記録取り忘れ

OK

E60と同

全数記

E61のみ

対象外

同左

対象外

対象外

対象外

半数記

E61のみ

対象外

同左

対象外

対象外

対象外

全英

全角の英字

OK

同左

OK

OK

E60と同

半英

半角の英字

OK

同左

OK

OK

E60と同



(2)漢字入力画面のキー

キー

動作

E60
結果(Ver 0.85)

E60
結果(Ver 0.87)

E60
KeyCode


702NK
Freedom Drv
結果
(Ver0.88)

702NK
NOKIA Drv
結果
(Ver0.88)

702NK
OKIA Drv
KeyCode

E60
NOKIA Drv
(Ver0.89)

スペース

変換キー/全角のスペース

OK

同左

OK

OK

OK

スペース (Shift)

Shift時、半角のスペース

OK

同左

OK

OK

バックスペース

変換の中止/1文字削除

OK

同左

OK

OK

OK

Enter

変換候補の確定/改行

OK

同左

OK

OK

OK

変換候補を順送り

OK

同左

OK

OK

OK

変換候補を逆送り

OK

同左

OK

OK

OK

OK

十字キーの中央、
   変換動作中に文字列の確定

OK(電話機のキー)

同左

OK

OK

OK

/

記号入力パネル

 OK  (123)キー+/

同左

OK

OK

OK

電話開始キー

長音「ー」の入力

動作なし
(電話機のキー)

同左

なし

なし

なし

スペースの左の2つのキー

対象外

同左

対象外

対象外

対象外

Endキー

対象外

同左

対象外

対象外

対象外

Ctr + I

メニューの「挿入」

OK

同左

09 09

なし

OK

09 09

OK

Ctr + A

メニューの「追加」

OK

同左

01 01

なし

OK

01 01

OK

Ctr + C

メニューの「新規追加」

OK

同左

03 03

なし

OK

03 03

OK

Ctr + X

文字種、入力モードの切替

OK

同左

18 18

なし

OK

18 18

OK

Ctr + K

文字種、漢字モードへのショートカット

OK

同左

0b 0b

なし

OK

0b 0b

OK


(3)漢字入力画面のメニュー(Optionキー)
 
  切替/挿入/追加/新規追加/クリア/文字種 → OK  下表にまとめました。(10月1日)

E60
今までのテスト

702NK
Freedom Drv
結果
(Ver0.88)

702NK
NOKIA Drv
結果
(Ver0.88)

E60
NOKIA Drv
(Ver0.89)

漢字入力画面のメニュー
動作について

OK

オプションの各項目を指定すると
KKJConvが終了してしまう。注1

OK

OK


 注1: 702NK+Freedom Drvの場合、コピペ画面に切り替えようとすると終了してしまいます。また、このテストの後702NKはシステムエラーになり、ハードリセットをかけることになりました。(2回やって2回とも) NOKIAのドライバでは問題ないので、702NKとFreedomのドライバの相性と思います。
ただし、このドライバは6630用であり702NK用では有りません。従って、想定していない組み合わせでの使用と言うことになるかと思います。
色々な機種のことを考えると、NOKIAのドライバで使うことを進めた方がよいと考えます。


(4)コピーペースト画面のメニュー(Optionキー)

  About/文字数/クリアー についてテスト → OK

  Cache関係については表示は出ました、が内容は理解できていません。(^^;;

 コピーペースト画面から入力画面への切替 Ver 0.89 から、オプションの”切替”で可能となりました。 (10月7日追記)
  Startキーでオプションの項目を出す → 切替 を選択 → Enter で、入力画面へ戻る。



(5)記号入力パネル画面

キー

動作

E60
結果(Ver 0.85)

E60
結果(Ver 0.87)

702NK
Freedom Drv
結果
(Ver0.88)

702NK
NOKIA Drv
結果
(Ver0.88)

E60
NOKIA Drv
(Ver0.89)

↑、2

上移動

OK

同左

OK

OK

OK

↓、8

下移動

OK

同左

OK

OK

OK

→、6

右移動

OK

同左

OK

OK

OK

←、4

左移動

OK

同左

OK

OK

OK

OK、5

入力

OK

同左

OK

OK

OK

Enter

入力

OK

同左

OK

OK

OK

  Cancel 

キャンセル

これを押せるキーがないみたい。
Optionを押したときのキャンセルとは
違って、右ソフトキーが必要と思うので
 5.(2)で書いた内容にあたるのかなあ。

同左

ESCキー E60と同 E60と同

スペース、0

記号パネル切替

OK

同左

OK

OK

OK

/

/の入力

OK

同左

OK

OK

OK



7.謝辞

 我々、ソフトを作ることができないものは、発表して下さっている方のソフトを使わせて戴くばかりですが、それにも係わらず日々更新して下さっている作者の方には本当に感謝しています。今回のKKJConvについてはコザックさんに心より感謝します。

------------------------------------------------------------------------------------