概要
扉裏から引用する。
- 原典にできるだけ忠実であること。
- 文法的に正確であること。
- 一般の人々に理解できるものであること。
- 主イエス・キリストの占められるべき地位、みことばが主にささげている地位を正しく認めること。そして、この業績は決して個人に帰せられるべきものではない。
感想
私はキリスト教信者ではないし、聖書もよく知らない。だから、聖書を引用したり、パロディーにしたりした作品があってもよくわからない。 たとえば、清水義範の「世界文学全集」では「聖書」のパロディーがあるが、よくわからない。筒井康隆には「バブリング創世記」があるが、これは聖書のどこを模したものだろうか知らない。 中島秀之の 「Prolog」を読んでいると、聖書の家系図と思われる一族が出てくるが、本当に聖書のものなのか、確かめるすべがない。そこで、本書を身近な人から譲り受け、確かめてみようと思った次第だ。
書誌情報
| 書名 | 聖書 新改訳 |
| 訳者 | 新改訳聖書刊行会 |
| 発行日 | 昭和 48 年 (1973 年) 7 月 1 日 5 刷|
| 発行元 | 日本聖書刊行会 |
| 定価 | 1200 円(本体) |
| サイズ | 版 |
| ISBN |