関係代名詞の what は先行詞を含んでいて、the thing which, that which に相当する。
What the Chief Cabinet Secretary says different from what he does.
内閣官房長官が言っていることは、自身が行なうこととは違う。
エスペラントでは、先行詞を含む関係詞はない。
"Tio, kion mi diris, estas vera." "Ĉu vere?"
「私が言ったことは本当です。」「本当？」
ただし、条件によっては先行詞が省略できる場合があり、あたかも先行詞を含む関係詞のようにみなされることがある。
Klarigu al ni (tion), kion vi pensas pri la COVID-19!
（新型コロナウイルスについて考えていることを私たちに説明してください。）
http://www.dab.hi-ho.ne.jp/t-wata/moees/moees20.html
まりんきょ学問所 ＞ ことばについて ＞ ことばと文法 ＞ 第 18 章 関係詞 ＞ §305 what の用法
