英語において、過去時制と現在完了、過去完了を使う場面は区別されていて、
過去形は、ある条件(後述)での現在完了の代用とされている。
文法書(ロイヤル英文法)p.414 では、(3) 現在完了の代用として、
ever, never を伴って「経験」を表す。
となっている。
エスペラントでは現在完了形はなく、従って過去形に ever を表す iam を使って経験を表す。 never を表すのは neniam である。
まりんきょ学問所 > ことばについて > ことばと文法 > 第 10 章 時制 > §183 過去時制