§112 間接疑問

作成日:2020-04-27
最終更新日:

間接疑問とは、平叙文の形を取っていながら、疑問詞、または (if|whether) で始まる名詞節を従えることによって、 間接的に疑問を表現する形式である。

Whether the presentation about COVID-19 from the government is quite suspecious.
新型コロナウイルスに関する政府からの報告はきわめて疑わしい。

エスペラントでの間接疑問で、疑問を表す節で英語の (whether|if) にあたるのは、ĉu である。
La ĵurnalisto demandis la ĉefministro, ĉu li estas sincera.
記者は首相に、あなたは真面目なのかと尋ねた。
参考: https://kurso.amikoj.net/b37

まりんきょ学問所ことばについてことばと文法第5章 疑問詞 > §112 間接疑問


MARUYAMA Satosi