one の用法もそうだが、other と another の用法となるともっと難しい。 理屈が立てられるだろうか、という気にさえなるほど恐ろしい。Tomorrow is another day. という文でさえ、うまく訳すことができないのだ。
まりんきょ学問所 ＞ ことばについて ＞ ことばと文法 ＞ 第４章 代名詞 ＞ §99 other と another の用法
