2014年 第86回 アカデミー賞 結果発表!
今年のアカデミー賞授賞式は3月2日(日)。日本では、3日(月)の朝から、WOWOWで生中継された。
授賞式当日の流れ、様子については、こちら
今年の注目ポイント!
★「アメリカン・ハッスル」と「ゼロ・グラビティ」が10部門、
「それでも夜は明ける」が9部門、
「キャプテン・フィリップス」、「ダラス・バイヤーズクラブ」、「ネブラスカ ふたつの心をつなぐ旅」が6部門、
「ウルフ・オブ・ウォールストリート」が5部門、
「あなたを抱きしめる日まで」が4部門、
「her/世界でひとつの彼女」と「ブルージャスミン」が3部門、
「8月の家族たち」と「華麗なるギャツビー」が2部門ノミネート。
すごいなぁ、混戦…
個人的には、主演男優賞候補のクリスチャン・ベール、助演男優賞候補のマイケル・ファスベンダーが気になる。
★「風立ちぬ」が長編アニメ映画賞に、「九十九」が短編アニメ映画賞にノミネート。
★視覚効果賞に「スタートレック イントゥ・ダークネス」がノミネートされていてうれしいのだが、
これはやっぱり「ゼロ・グラビティ」かなとも思う…
Academy Award Nominees
作品賞 Best Motion Picture of the Year |
|
アメリカン・ハッスル キャプテン・フィリップス ダラス・バイヤーズクラブ ゼロ・グラビティ her/世界でひとつの彼女 ネブラスカ ふたつの心をつなぐ旅 あなたを抱きしめる日まで ★それでも夜は明ける ウルフ・オブ・ウォールストリート |
American Hustle Captain Phillips Dallas Buyers Club Gravity Her Nebraska Philomena 12 Years a Slave The Wolf of Wall Street |
主演男優賞 Best Performance by an Actor in a Leading Role |
|
クリスチャン・ベール 「アメリカン・ハッスル」 ブルース・ダーン 「ネブラスカ ふたつの心をつなぐ旅」 レオナルド・ディカプリオ 「ウルフ・オブ・ウォールストリート」 キウェテル・イジョフォー 「それでも夜は明ける」 ★マシュー・マコノヒー 「ダラス・バイヤーズクラブ」 |
Christian Bale for "American Hustle" Bruce Dern for "Nebraska" Leonardo DiCaprio for "The Wolf of Wall Street" Chiwetel Ejiofor for "12 Years a Slave" Matthew McConaughey for "Dallas Buyers Club" |
主演女優賞 Best Performance by an Actress in a Leading Role |
|
エイミー・アダムス 「アメリカン・ハッスル」 ★ケイト・ブランシェット 「ブルージャスミン」 サンドラ・ブロック 「ゼロ・グラビティ」 ジュディ・デンチ 「あなたを抱きしめる日まで」 メリル・ストリープ 「8月の家族たち」 |
Amy Adams for "American Hustle" Cate Blanchett for "Blue Jasmine" Sandra Bullock for "Gravity" Judi Dench for "Philomena" Meryl Streep for "August: Osage County" |
助演男優賞 Best Performance by an Actor in a Supporting Role |
|
バーカッド・アブディ 「キャプテン・フィリップス」 ブラッドリー・クーパー 「アメリカン・ハッスル」 ジョナ・ヒル 「ウルフ・オブ・ウォールストリート」 マイケル・ファスベンダー 「それでも夜は明ける」 ★ジャレッド・レトー 「ダラス・バイヤーズクラブ」 |
Barkhad Abdi for "Captain Phillips" Bradley Cooper for "American Hustle" Jonah Hill for "The Wolf of Wall Street" Michael Fassbender for "12 Years a Slave" Jared Leto for "Dallas Buyers Club" |
助演女優賞 Best Performance by an Actress in a Supporting Role |
|
サリー・ホーキンス 「ブルージャスミン」 ジュリア・ロバーツ 「8月の家族たち」 ★ルピタ・ニョンゴ 「それでも夜は明ける」 ジェニファー・ローレンス 「アメリカン・ハッスル」 ジューン・スキッブ 「ネブラスカ ふたつの心をつなぐ旅」 |
Sally Hawkins for "Blue Jasmine" Julia Roberts for "August: Osage County" Lupita Nyong'o for "12 Years a Slave" Jennifer Lawrence for "American Hustle" June Squibb for "Nebraska" |
監督賞 Best Achievement in Directing |
|
★アルフォンソ・キュアロン 「ゼロ・グラビティ」 スティーヴ・マックイーン 「それでも夜は明ける」 デヴィッド・O・ラッセル 「アメリカン・ハッスル」 マーティン・スコセッシ 「ウルフ・オブ・ウォールストリート」 アレクサンダー・ペイン 「ネブラスカ ふたつの心をつなぐ旅」 |
Alfonso Cuaron for "Gravity" Steve McQueen for "12 Years a Slave" David O. Russell for "American Hustle" Martin Scorsese for "The Wolf of Wall Street" Alexander Payne for "Nebraska" |
脚本賞 Best Writing, Screenplay Written Directly for the Screen |
|
「アメリカン・ハッスル」 「ブルージャスミン」 ★「her/世界でひとつの彼女」 「ネブラスカ ふたつの心をつなぐ旅」 「ダラス・バイヤーズクラブ」 |
"American Hustle" : Eric Singer, David O. Russell "Blue Jasmine" : Woody Allen "Her" : Spike Jonze "Nebraska" : Bob Nelson "Dallas Buyers Club" : Craig Borten, Melisa Wallack |
脚色賞 Best Writing, Screenplay Based on Material Previously Produced or Published |
|
「ビフォア・ミッドナイト」 「キャプテン・フィリップス」 ★「それでも夜は明ける」 「ウルフ・オブ・ウォールストリート」 「あなたを抱きしめる日まで」 |
"Before Midnight" : Richard Linklater "Captain Phillips" : Billy Ray "12 Years a Slave" : John Ridley "The Wolf of Wall Street" : Terence Winter "Philomena" : Steve Coogan, Jeff Pope |
長編アニメ映画賞 Best Animated Feature Film of the Year |
|
「クルードさんちのはじめての冒険」 「怪盗グルーのミニオン危機一発」 「アーネストとセレスティーヌ」 ★「アナと雪の女王」 「風立ちぬ」 |
"The Croods" "Despicable Me 2" "Ernest et Celestine" "Frozen" "Kaze tachinu" |
外国語映画賞 Best Foreign Language Film of the Year |
|
「オーバー・ザ・ブルースカイ」 「THE MISSING PICTURE(英題)」 「偽りなき者」 ★「追憶のローマ」 「オマール(原題)」 |
"The Broken Circle Breakdown" : Felix Van Groeningen(Belgium) "L'image manquante" : Rithy Panh(Cambodia) "The Hunt" : Thomas Vinterberg(Denmark) "La grande bellezza" : Paolo Sorrentino(Italy) "Omar" : Hany Abu-Assad(Palestine) |
撮影賞 Best Achievement in Cinematography |
|
★「ゼロ・グラビティ」 「インサイド・ルーウィン・デイヴィス 名もなき男の歌」 「ネブラスカ ふたつの心をつなぐ旅」 「プリズナーズ」 「グランド・マスター」 |
"Gravity" : Emmanuel Lubezki "Inside Llewyn Davis" : Bruno Delbonnel "Nebraska" : Phedon Papamichael "Prisoners" : Roger Deakins "The Grandmaster" : Philippe Le Sourd |
編集賞 Best Achievement in Editing |
|
「それでも夜は明ける」 「アメリカン・ハッスル」 ★「ゼロ・グラビティ」 「キャプテン・フィリップス」 「ダラス・バイヤーズクラブ」 |
"12 Years a Slave": Joe Walker "American Hustle" : Alan Baumgarten, Jay Cassidy, Crispin Struthers "Gravity" : Alfonso Cuaron, Mark Sanger "Captain Phillips" : Christopher Rouse "Dallas Buyers Club" : Martin Pensa, John Mac McMurphy |
美術賞 Best Achievement in Art Direction(Best Achievement in Production Design) |
|
「それでも夜は明ける」 「アメリカン・ハッスル」 「ゼロ・グラビティ」 ★「華麗なるギャツビー」 「her/世界でひとつの彼女」 |
"12 Years a Slave" : Adam Stockhausen, Alice Baker "American Hustle" : Judy Becker, Heather Loeffler "Gravity" "The Great Gatsby" : Catherine Martin, Beverley Dunn "Her" : K.K. Barrett, Gene Serdena |
衣装デザイン賞 Best Achievement in Costume Design |
|
「アメリカン・ハッスル」 ★「華麗なるギャツビー」 「それでも夜は明ける」 「グランド・マスター」 「ジ・インヴィジブル・ウーマン(原題)」 |
"American Hustle": Michael Wilkinson "The Great Gatsby" : Catherine Martin "12 Years a Slave" : Patricia Norris "The Grandmaster" : William Chang "The Invisible Woman" : Michael O'Connor |
メイクアップ賞 Best Achievement in Makeup (and Hairstyling) |
|
★「ダラス・バイヤーズクラブ」 「ジャッカス/クソジジイのアメリカ横断チン道中」 「ローン・レンジャー」 |
"Dallas Buyers Club" : Adruitha Lee, Robin Mathews "Jackass Presents: Bad Grandpa" : Steve Prouty "The Lone Ranger" : Joel Harlow, Gloria Pasqua Casny |
作曲賞 Best Achievement in Music Written for Motion Pictures, Original Score |
|
「やさしい本泥棒」 ★「ゼロ・グラビティ」 「her/世界でひとつの彼女」 「ウォルト・ディズニーの約束」 「あなたを抱きしめる日まで」 |
"The Book Thief" : John Williams "Gravity" : Steven Price "Her" : William Butler, Andy Koyama "Saving Mr. Banks" : Thomas Newman "Philomena" : Alexandre Desplat |
歌曲賞 Best Achievement in Music Written for Motion Pictures, Original Song |
|
「怪盗グルーのミニオン危機一発」 “ハッピー(原題)” ★「アナと雪の女王」 “Let It Go 〜ありのままで〜” 「マンデラ ロング・ウォーク・トゥ・フリーダム(原題)」 “オーディナリー・ラヴ(原題)” 「アローン・イェット・ノット・アローン(原題)」 “アローン・イェット・ノット・アローン(原題)” 「her/世界でひとつの彼女」 “ザ・ムーン・ソング(原題)” |
"Despicable Me 2" : Pharrell Williams "Happy" "Frozen": Kristen Anderson-Lopez, Robert Lopez "Let It Go" "Mandela: Long Walk to Freedom" : Bono, Adam Clayton, The Edge, Larry Mullen Jr., Brian Burton "Ordinary Love" "Alone Yet Not Alone" : Bruce Broughton "Alone Yet Not Alone" "Her" : Karen O "The Moon Song" |
録音賞 Best Achievement in Sound Mixing |
|
★「ゼロ・グラビティ」 「ホビット 竜に奪われた王国」 「キャプテン・フィリップス」 「インサイド・ルーウィン・デイヴィス 名もなき男の歌」 「ローン・サバイバー」 |
"Gravity" : Skip Lievsay, Niv Adiri, Christopher Benstead, Chris
Munro "The Hobbit: The Desolation of Smaug" : Christopher Boyes, Michael Hedges, Michael Semanick, Tony Johnson "Captain Phillips" : Chris Burdon, Mark Taylor, Mike Prestwood Smith, Chris Munro "Inside Llewyn Davis" : Skip Lievsay, Greg Orloff, Peter F. Kurland "Lone Survivor" : Andy Koyama, Beau Borders, David Brownlow |
音響編集賞 Best Achievement in Sound Editing |
|
「オール・イズ・ロスト〜最後の手紙〜」 「キャプテン・フィリップス」 ★「ゼロ・グラビティ」 「ホビット 竜に奪われた王国」 「ローン・サバイバー」 |
"All Is Lost" : Steve Boeddeker, Richard Hymns "Captain Phillips" : Oliver Tarney "Gravity" : Glenn Freemantle "The Hobbit: The Desolation of Smaug" : Brent Burge "Lone Survivor" : Wylie Stateman |
視覚効果賞 Best Achievement in Visual Effects |
|
★「ゼロ・グラビティ」 「ホビット 竜に奪われた王国」 「アイアンマン3」 「ローン・レンジャー」 「スター・トレック イントゥ・ダークネス」 |
"Gravity" : Timothy Webber, Chris Lawrence, David Shirk, Neil Corbould "The Hobbit: The Desolation of Smaug" : Joe Letteri, Eric Saindon, David Clayton, Eric Reynolds "Iron Man Three" : Christopher Townsend, Guy Williams, Erik Nash, Daniel Sudick "The Lone Ranger" : Tim Alexander, Gary Brozenich, Edson Williams, John Frazier "Star Trek Into Darkness" : Roger Guyett, Pat Tubach, Ben Grossmann, Burt Dalton |
長編ドキュメンタリー賞 Best Documentary, Features |
|
「アクト・オブ・キリング」 「キューティー&ボクサー」 「ダーティー・ウォーズ(原題)」 「ザ・スクエア(原題)」 ★「バックコーラスの歌姫(ディーバ)たち」 |
"The Act of Killing" : Joshua Oppenheimer, Signe Byrge Sorensen "Cutie and the Boxer" : Zachary Heinzerling, Lydia Dean Pilcher "Dirty Wars" : Rick Rowley, Jeremy Scahill "Al Midan" : Jehane Noujaim, Karim Amer "20 Feet from Stardom" : Morgan Neville |
短編ドキュメンタリー賞 Best Documentary, Short Subjects |
|
「ケイヴディガー(原題)」 「フェイシング・フィアー(原題)」 「カラマ・ハズ・ノー・ウォールズ(原題)」 ★「ザ・レディ・イン・ナンバー6(原題)」 「プリズン・ターミナル(原題)」 |
"Cavedigger" : Jeffrey Karoff "Facing Fear" : Jason Cohen "Karama Has No Walls" : Sara Ishaq "The Lady In Number 6" : Malcolm Clarke, Carl Freed "Prison Terminal: The Last Days of Private Jack Hall" : Edgar Barens |
短編アニメ映画賞 Best Short Film, Animated |
|
「フェラル(原題)」 「ミッキーのミニー救出大作戦」 ★「ミスター・ハブロット(原題)」 「九十九」 「まほうのほうき」 |
"Feral" : Daniel Sousa, Dan Golden "Get a Horse!" : Lauren MacMullan, Dorothy McKim "Mr Hublot" : Laurent Witz, Alexandre Espigares "Tsukumo" : Shuhei Morita "Room on the Broom" (TV): Max Lang, Jan Lachauer |
短編実写映画賞 Best Short Film, Live Action |
|
「ザット・ワズント・ミー(原題)」 「全てを失う前に」 ★「ヘリウム(原題)」 「ドゥ・アイ・ハフ・トゥ・テイク・ケア・オブ・エヴリシング(原題)」 「ザ・フォアマン・プロブレム(原題)」 |
"Aquel no era yo" : Esteban Crespo "Avant que de tout perdre" : Xavier Legrand "Helium" : Anders Walter "Do I Have to Take Care of Everything?" : Selma Vilhunen "The Voorman Problem" : Mark Gill |
プレゼンター他 | 内容 |
---|---|
オープニング 司会:エレン・デジェネレス 7年ぶりとのことで、快調に飛ばす 本物のキャプテン・フィリップスとフィロミナも会場に 「ライザ・ミネリのそっくりさんも来てます」って本物だよ!! 今年のテーマはヒーロー 去年、ジェニファー・ローレンスがコケたことをジョークのネタにする 「今夜一番美しいのはジャレッド・レトー」に大爆笑 ブルース・ダーンの隣には、娘のローラ・ダーンが |
|
アン・ハサウェイ | 助演男優賞:ジャレッド・レトー 苦労して自分を育ててくれた母親に感謝のスピーチ |
ジム・キャリー | アニメーション・ヒーローの映像 |
ケリー・ワシントン | 歌曲賞候補曲の紹介 ファレル・ウィリアムス「Happy」 |
サミュエル・L・ジャクソン、ナオミ・ワッツ | 衣装デザイン賞:華麗なるギャツビー メイク・ヘアスタイリング賞:ダラス・バイヤーズ・クラブ |
ハリソン・フォード | 作品賞ノミネート作品紹介 アメリカン・ハッスル ダラス・バイヤーズ・クラブ ウルフ・オブ・ウォールストリート |
チャニング・テイタム | 次世代の映画製作者を発掘するコンペ 60秒の短編 受賞者6人紹介 |
エレン、残念賞としてブラッドリー・クーパーにスクラッチくじを配る | |
キム・ノヴァク、マシュー・マコノヒー | 短編アニメ映画賞:ミスター・ハブロット 長編アニメ映画賞:アナと雪の女王 |
サリー・フィールド | エブリデイ・ヒーローの紹介 |
エマ・ワトソン、ジョゼフ・ゴードン・レヴィット | 視覚効果賞:ゼロ・グラヴィティ |
ザック・エフロン | 歌曲賞ノミネート作品の紹介 「The Moon Song」 |
ケイト・ハドソン、ジェイソン・サダイキス | 短編実写映画賞:ヘリウム 短編ドキュメンタリー賞:ザ・レディ・イン・ナンバー6 |
みんなに、お腹が空いていないか聞くエレン ピザを注文しようと思うという |
|
ブラッドリー・クーパー | 長編ドキュメンタリー賞:バックコーラスの歌姫たち |
ケヴィン・スペイシー | 第5回特別賞の紹介 名誉賞:アンジェラ・ランズベリー88歳 スティーウ・マーティン ピエロ・トージ ジーン・ハーショルト友愛賞:アンジェリーナ・ジョリー |
ユアン・マクレガー、ヴィオラ・デイヴィス |
外国語映画賞:追憶のローマ |
タイラー・ペリー | 作品賞ノミネート作品の紹介 ネブラスカ her ゼロ・グラビティ |
エレン、白い衣装で登場 | |
ブラッド・ピット | 曲紹介「マンデラ 自由への長い道」から 「Ordinary Love」by U2 |
エレン、ライザ・ミネリと記念撮影。 メリル・ストリープや、周りにいたジュリア・ロ バーツ、チャニング・テイタム、ジェニファー・ローレンス、 ブラッドリー・クーパー 、ブラピ、アンジー、ケヴィン・スペイシー、ジャレッド・レトーと共に記念撮影 ツイッターの史上最多リツイートを狙う |
|
マイケル・B・ジョーダン、クリスティン・ベル | 科学技術賞の授賞式の紹介 |
クリス・ヘムズワース、シャーリズ・セロン | 録音賞:ゼロ・グラビティ 音響編集賞:ゼロ・グラビティ |
クリストフ・ヴァルツ | 助演女優賞:ルピタ・ニョンゴ |
ピザが届く ステージから、みんなにピザを配るエレン 手伝うブラピ 支払いを人に
頼む 映画芸術科学アカデミー会長シェリル・ブーン・アイザックス |
|
ビル・マーレイ、エイミー・アダムス | 撮影賞:ゼロ・グラビティ |
アナ・ケンドリック、ガボレイ・シディベ | 編集賞:ゼロ・グラビティ |
ウーピー・ゴールドバーグ | オズの魔法使い75周年記念トリビュート ジュディ・ガーランドの子供たちライザ・ミネリ、ローナ・ラフト 、ジョーイ・ラフトが紹介される P!NKが歌う「Over The Rainbow」 |
エレン 白い魔女の格好で登場 | |
ジェニファー・ガーナー、ベネディクト・カンバーバッチ | 美術賞:華麗なるギャツビー |
クリス・エヴァンス | ポピュラー・ヒーローの紹介 |
グレン・クロース | この1年で亡くなった映画関係者のトリビュート ジェームズ・ギャンドルフィーニ、フィリップ・シーモア・ハフマンなど ベット・ミドラーが歌う「The Wind Beneath My Wings」 |
ツイッターがダウンしたらしい | |
ゴールディ・ホーン | 作品賞ノミネート作品紹介 あなたを抱きしめる日まで キャプテン・フィリップス それでも夜は明ける |
ジョン・トラボルタ | 歌曲賞候補紹介「Let It Go」 イディナ・メンゼル→グリーのレイチェルのママ!! |
ウィリアム・ロスとオスカー楽団の紹介 | |
ジェイミー・フォックス、ジェシカ・ビール | 炎のランナーの音楽をハミングしながらスローモーションな動作 作曲賞:ゼロ・グラビティ 歌曲賞:アナと雪の女王 夫婦? 息の合った掛け合いスピーチ |
ピザの代金を集めるエレン | |
ロバート・デ・ニーロ、ペネロペ・クルス | 脚色賞:それでも夜は明ける 脚本賞:her/世界でひとつの彼女 |
アンジェリーナ・ジョリー、シドニー・ポワチエ | 監督賞:ゼロ・グラビティ |
ここで終わりと言うエレン まだまだ重要な賞が残ってるのに!! | |
ダニエル・デイ・ルイス | 主演女優賞:ケイト・ブランシェット |
ジェニファー・ローレンス | 主演男優賞:マシュー・マコノヒー |
ウィル・スミス | 作品賞:それでも夜は明ける |