2011年 第83回 アカデミー賞 結果発表!


今年のアカデミー賞授賞式は2月27日(日)。日本では、28日(月)の朝から、WOWOWで生中継されました。
授賞式当日の流れ、様子については、こちらへ

今年の注目ポイント!
「英国王のスピーチ」は12部門、「トゥルー・グリット」は10部門、「ソーシャル・ネットワーク」「インセプション」は8部門、
「ザ・ファイター」は7部門、「127時間」は6部門、「ブラック・スワン」は5部門、
「キッズ・オールライト」「ウィンターズ・ボーン」は4部門と、
かなりの混戦。

★その中でも、アニメながら5部門ノミネートの「トイ・ストーリー3」

★今年のホスト、ジェームズ・フランコは、自身も主演男優賞にノミネート。
果たして受賞はなるのか?

★ドラマファンとしては、主演女優賞候補のミシェル・ウィリアムス(「ドーソンズ・クリーク」のジェン・リンドリーでお馴染み)や、
助演女優賞候補のメリッサ・レオ(「ホミサイド」のケイ・ハワード役でお馴染み)も気になるところ。

★個人的には、ジェフ・ブリッジスとコリン・ファース両方に主演男優賞をあげたい!
助演男優賞はクリスチャン・ベールにあげたいっ!!

Academy Award Nominees

作品賞
Best Motion Picture of the Year
"127 Hours" 「127時間」

"Black Swan" 「ブラック・スワン」

"The Fighter" 「ザ・ファイター」

"Inception" 「インセプション」

"The Kids Are All Right" 「キッズ・オールライト」

★"The King's Speech" 「英国王のスピーチ」

"The Social Network" 「ソーシャル・ネットワーク」

"Toy Story 3" 「トイ・ストーリー3」

"True Grit" 「トゥルー・グリット」

"Winter's Bone" 「ウィンターズ・ボーン」
Christian Colson, Danny Boyle, John Smithson

Mike Medavoy, Brian Oliver, Scott Franklin

David Hoberman, Todd Lieberman, Mark Wahlberg

Christopher Nolan, Emma Thomas

Gary Gilbert, Jeffrey Levy-Hinte, Celine Rattray

Iain Canning, Emile Sherman, Gareth Unwin

Scott Rudin, Dana Brunetti, Michael De Luca, Cean Chaffin

Darla K. Anderson

Ethan Coen, Joel Coen, Scott Rudin

Anne Rosellini, Alix Madigan
主演男優賞
Best Performance by an Actor in a Leading Role
Javier Bardem ハビエル・バルデム

 Jeff Bridges ジェフ・ブリッジス
 
Jesse Eisenberg ジェシー・アイゼンバーグ

★Colin Firth コリン・ファース

James Franco ジェームズ・フランコ
「Biutiful ビューティフル」 "Biutiful"

「トゥルー・グリット」 "True Grit"

「ソーシャル・ネットワーク」 "The Social Network"

「英国王のスピーチ」 "The King's Speech"

「127時間」 "127 Hours"
主演女優賞
Best Performance by an Actress in a Leading Role
Annette Bening アネット・ベニング

Nicole Kidman ニコール・キッドマン

 Jennifer Lawrence ジェニファー・ローレンス
 
★Natalie Portman ナタリー・ポートマン

Michelle Williams ミシェル・ウィリアムズ
「キッズ・オールライト」 "The Kids Are All Right"

「ラビット・ホール(原題)」 "Rabbit Hole"

「ウィンターズ・ボーン」 "Winter's Bone"

「ブラック・スワン」 "Black Swan"

「ブルーバレンタイン」 "Blue Valentine"
助演男優賞
Best Performance by an Actor in a Supporting Role
★Christian Bale クリスチャン・ベール

John Hawkes ジョン・ホークス
 
Jeremy Renner ジェレミー・レナー
 
Mark Ruffalo マーク・ラファロ

Geoffrey Rush ジェフリー・ラッシュ
「ザ・ファイター」 "The Fighter"

「ウィンターズ・ボーン」 "Winter's Bone"

「ザ・タウン」 "The Town"

「キッズ・オールライト」 "The Kids Are All Right"

「英国王のスピーチ」 "The King's Speech"
助演女優賞
Best Performance by an Actress in a Supporting Role
Amy Adams エイミー・アダムス

Helena Bonham Carter ヘレナ・ボナム=カーター

★Melissa Leo メリッサ・レオ

Hailee Steinfeld ヘイリー・スタインフェルド

Jacki Weaver ジャッキー・ウィーヴァー
「ザ・ファイター」 "The Fighter"

「英国王のスピーチ」 "The King's Speech"

「ザ・ファイター」 "The Fighter"

「トゥルー・グリット」 "True Grit"

「アニマル・キングダム(原題)」 "Animal Kingdom"
監督賞
Best Achievement in Directing
Darren Aronofsky ダーレン・アロノフスキー

Ethan Coen, Joel Coen ジョエル・コーエン、イーサン・コーエン

David Fincher デヴィッド・フィンチャー

★Tom Hooper トム・フーパー

David O. Russell デヴィッド・O・ラッセル
「ブラック・スワン」 "Black Swan"

「トゥルー・グリット」 "True Grit"

「ソーシャル・ネットワーク」 "The Social Network"

「英国王のスピーチ」 "The King's Speech"

「ザ・ファイター」 "The Fighter"
脚本賞
Best Writing, Screenplay Written Directly for the Screen
"Another Year" 「アナザー・イヤー(原題)」

"The Fighter" 「ザ・ファイター」

"Inception" 「インセプション」

"The Kids Are All Right" 「キッズ・オールライト」

★"The King's Speech" 「英国王のスピーチ」
Mike Leigh

Scott Silver, Paul Tamasy, Eric Johnson, Keith Dorrington

Christopher Nolan

Lisa Cholodenko, Stuart Blumberg

David Seidler
脚色賞
Best Writing, Screenplay Based on Material Previously Produced or Published
"127 Hours" 「127時間」

★"The Social Network" 「ソーシャル・ネットワーク」

"Toy Story 3" 「トイ・ストーリー3」

"True Grit" 「トゥルー・グリット」

"Winter's Bone" 「ウィンターズ・ボーン」
Danny Boyle, Simon Beaufoy

Aaron Sorkin

Michael Arndt, John Lasseter, Andrew Stanton, Lee Unkrich

Joel Coen, Ethan Coen

Debra Granik, Anne Rosellini
長編アニメ映画賞
Best Animated Feature Film of the Year
"How to Train Your Dragon" 「ヒックとドラゴン」

"L'illusionniste" 「イリュージョニスト」

★"Toy Story 3" 「トイ・ストーリー3」
Dean DeBlois, Chris Sanders

Sylvain Chomet

Lee Unkrich
外国語映画賞
Best Foreign Language Film of the Year
"Biutiful" 「Biutiful ビューティフル」

"Kynodontas" 「ドッグトゥース(原題)」

★"Haevnen" 「イン・ア・ベター・ワールド(原題)」

"Incendies"「インセンディーズ(原題)」

"Hors-la-loi" 「アウトサイド・ザ・ロウ(原題)」
Alejandro Gonzalez Inarritu (Mexico)

Giorgos Lanthimos (Greece)

Susanne Bier (Denmark)

Denis Villeneuve (Canada)

Rachid Bouchareb (Algeria)
撮影賞
Best Achievement in Cinematography
"Black Swan" 「ブラック・スワン」

★"Inception" 「インセプション」

"The King's Speech" 「英国王のスピーチ」

"The Social Network" 「ソーシャル・ネットワーク」

"True Grit" 「トゥルー・グリット」
Matthew Libatique

Wally Pfister

Danny Cohen

Jeff Cronenweth

Roger Deakins
編集賞
Best Achievement in Editing
"127 Hours" 「127時間」

"Black Swan" 「ブラック・スワン」

"The Fighter" 「ザ・ファイター」

"The King's Speech" 「英国王のスピーチ」

★"The Social Network" 「ソーシャル・ネットワーク」
Jon Harris

Andrew Weisblum

Pamela Martin

Tariq Anwar

Kirk Baxter, Angus Wall
美術賞
Best Achievement in Art Direction
★"Alice in Wonderland" 「アリス・イン・ワンダーランド」

"Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 1"
 「ハリー・ポッターと死の秘宝:PART1」

"Inception" 「インセプション」

"The King's Speech" 「英国王のスピーチ」

"True Grit" 「トゥルー・グリット」
Robert Stromberg, Karen O'Hara

Stuart Craig, Stephenie McMillan


Guy Hendrix Dyas, Larry Dias, Douglas A. Mowat

Eve Stewart, Judy Farr

Jess Gonchor, Nancy Haigh
衣装デザイン賞
Best Achievement in Costume Design
★"Alice in Wonderland" 「アリス・イン・ワンダーランド」

"Io sono l'amore" 「アイ・アム・ラヴ(原題)」

"The King's Speech" 「英国王のスピーチ」

"The Tempest" 「テンペスト(原題)」

"True Grit" 「トゥルー・グリット」
Colleen Atwood

Antonella Cannarozzi

Jenny Beavan

Sandy Powell

Mary Zophres
メイクアップ賞
Best Achievement in Makeup
"Barney's Version" 「バーニーズ・ヴァージョン(原題)」

"The Way Back" 「ザ・ウェイ・バック(原題)」

★"The Wolfman" 「ウルフマン」
Adrien Morot

Edouard F. Henriques, Greg Funk, Yolanda Toussieng

Rick Baker, Dave Elsey
作曲賞
Best Achievement in Music Written for Motion Pictures, Original Score
"127 Hours" 「127時間」

"How to Train Your Dragon" 「ヒックとドラゴン」

"Inception" 「インセプション」

"The King's Speech" 「英国王のスピーチ」

★"The Social Network" 「ソーシャル・ネットワーク」
A.R. Rahman

John Powell

Hans Zimmer

Alexandre Desplat

Trent Reznor, Atticus Ross
歌曲賞
Best Achievement in Music Written for Motion Pictures, Original Song
"127 Hours" 「127時間」

"Country Strong" 「カントリー・ストロング」

"Tangled" 「塔の上のラプンツェル」

★"Toy Story 3" 「トイ・ストーリー3」
A.R. Rahman, Rollo Armstrong, Dido ("If I Rise")

Tom Douglas, Hillary Lindsey, Troy Verges ("Coming Home")

Alan Menken, Glenn Slater ("I See the Light")

Randy Newman ("We Belong Together")
録音賞
Best Achievement in Sound Mixing
★"Inception" 「インセプション」

"The King's Speech" 「英国王のスピーチ」

"Salt" 「ソルト」

"The Social Network" 「ソーシャル・ネットワーク」

"True Grit" 「トゥルー・グリット」
Lora Hirschberg, Gary Rizzo, Ed Novick

Paul Hamblin, Martin Jensen, John Midgley

Jeffrey J. Haboush, William Sarokin, Scott Millan, Greg P. Russell

Ren Klyce, David Parker, Michael Semanick, Mark Weingarten

Skip Lievsay, Craig Berkey, Greg Orloff, Peter F. Kurland
音響編集賞
Best Achievement in Sound Editing
★"Inception" 「インセプション」

"Toy Story 3" 「トイ・ストーリー3」

"TRON: Legacy" 「トロン・レガシー」

"True Grit" 「トゥルー・グリット」

"Unstoppable" 「アンストッパブル」
Inception (2010): Richard King

Toy Story 3 (2010): Tom Myers, Michael Silvers

Gwendolyn Yates Whittle, Addison Teague

True Grit (2010): Skip Lievsay, Craig Berkey

Mark P. Stoeckinger
視覚効果賞
Best Achievement in Visual Effects
"Alice in Wonderland" 「アリス・イン・ワンダーランド」

"Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 1"
 「ハリー・ポッターと死の秘宝:PART1」

"Hereafter" 「ヒア アフター」

★"Inception" 「インセプション」

"Iron Man 2" 「アイアンマン2」
Ken Ralston, David Schaub, Carey Villegas, Sean Phillips

Tim Burke, John Richardson, Christian Manz, Nicolas Aithadi


Michael Owens, Bryan Grill, Stephan Trojansky, Joe Farrell

Chris Corbould, Andrew Lockley, Pete Bebb, Paul J. Franklin

Janek Sirrs, Ben Snow, Ged Wright, Daniel Sudick
長編ドキュメンタリー賞
Best Documentary, Features
"Exit Through the Gift Shop"
 「イグジット・スルー・ザ・ギフト・ショップ(原題)」

"GasLand" 「ガスランド〜アメリカ 水汚染の実態〜」

★"Inside Job" 「インサイド・ジョブ(原題)」

"Restrepo" 「レストレポ/アフガニスタンで戦う兵士たちの記録」

"Waste Land" 「ヴィック・ムニーズ/ごみアートの奇跡」
Banksy, Jaimie D'Cruz


Josh Fox, Trish Adlesic

Charles Ferguson, Audrey Marrs

Tim Hetherington, Sebastian Junger

Lucy Walker, Angus Aynsley
短編ドキュメンタリー賞
Best Documentary, Short Subjects
"Killing in the Name" 「キリング・イン・ザ・ネーム(原題)」

"Poster Girl" 「ポスター・ガール(原題)」

★"Strangers No More" 「ストレンジャーズ・ノー・モア(原題)」

"Sun Come Up" 「サン・カム・アップ」

"The Warriors of Qiugang" 「ザ・ウォリアー・オブ・キウガン(原題)」




Karen Goodman, Kirk Simon

Jennifer Redfearn, Tim Metzger

Ruby Yang, Thomas Lennon
短編アニメ映画賞
Best Short Film, Animated
"Day & Night" 「デイ&ナイト」

"The Gruffalo" 「ザ・グラファロ(原題)」

"Let's Pollute" 「レッツ・ポリュート(原題)」

★"The Lost Thing" 「ザ・ロスト・シング(原題)」

"Madagascar, carnet de voyage" 「マダガスカル 旅の日記」
Teddy Newton

Jakob Schuh, Max Lang

Geefwee Boedoe

Shaun Tan, Andrew Ruhemann

Bastien Dubois
短編実写映画賞
Best Short Film, Live Action
"The Confession" 「ザ・コンフェッション(原題)」

"The Crush" 「ザ・クラッシュ(原題)」

★"God of Love" 「ゴッド・オブ・ラヴ(原題)」

"Na Wewe" 「ナ・ウィウィ(原題)」

"Wish 143" 「ウィッシュ143(原題)」
Tanel Toom

Michael Creagh

Luke Matheny

Ivan Goldschmidt

Ian Barnes, Samantha Waite





第83回アカデミー賞授賞式の流れ

今年の司会は、ジェームズ・フランコ(スパイダーマンのハリー・オズボーン役でお馴染み)とアン・ハサウェイ。
ジェームズ・フランコは主演男優賞候補でもあります。

プレゼンター他 内容
オープニング
ノミネート作品の映像に出演という形で登場するホストの二人。
ステージの上では、会場に来ている家族の紹介を始める(^o^;。
トム・ハンクス 美術賞、撮影賞
カーク・ダグラス 助演女優賞
ミラ・クニス、ジャスティン・ティンバーレーク 短編アニメ映画賞、長編アニメ映画賞
ジョッシュ・ブローリン、ハビエル・バルデム 脚色賞、脚本賞
アン・ハサウェイがタキシードで歌う♪"On my own"
そしてジェームズ・ブランコはドレス!?
ラッセル・ブランド、ヘレン・ミレン 外国語映画賞
リース・ウィザースプーン 助演男優賞
映画芸術アカデミー協会会長トム・シェラック氏挨拶
ヒュー・ジャックマン、ニコール・キッドマン
オーケストラによる演奏
作曲賞
スカーレット・ヨハンソン、マシュー・マコノヒー 録音賞、音響編集賞
マリサ・トメイ 科学技術賞
ケイト・ブランシェット メイクアップ賞、衣装デザイン賞
ケビン・スペイシー 歌曲賞パフォーマンス@ ランディ・ニューマン
エイミー・アダムス、ジェイク・ギレンホール 長編ドキュメンタリー賞、短編実写映画賞
ハリー・ポッター、トイ・ストーリー、ソーシャル・ネットワーク、トゥワイライトなどがラップに…
オペラ・ウィンフリー 長編ドキュメンタリー賞
ビリー・クリスタル ボブ・ホープをたたえて
ロバート・ダウニーJr、ジュード・ロウ 視覚効果賞、編集賞
歌曲賞パフォーマンスA グウィネス・パルトロウ
ジェニファー・ハドソン 歌曲賞
セリーヌ・ディオンが歌う♪"Smile" この1年で亡くなった映画関係者のトリビュート
ハリー・ベリー レナ・ホーンのトリビュート
ヒラリー・スワンク、キャスリン・ビグロー 監督賞
アネット・ベニング 特別賞→ ケヴィン・ブラウンロー、フランシス・フォード・コッポラ、イーライ・ウォラック、ジャン・リュック・ゴダール
ジェフ・ブリッジス 主演女優賞
サンドラ・ブロック 主演男優賞
スティーブン・スピルバーグ 作品賞
エンディング
少年少女合唱団による♪"Over the rainbow"が流れる中、受賞者たちがステージへ。


 映画紹介ページに戻る