特別史跡 山ノ上碑および古墳

所在地 高崎市山名町字山神谷二一〇四
指定年月日 大正十一年五月二十三日

山ノ上古墳
丘陵の中腹の斜面を削り平らにし石室をつくる、山寄せの型に造られた円墳である。 凝灰岩の截石切組み積で、横穴式両袖型の石室をもつ、七世紀後半を代表する古墳である。

山ノ上碑
山ノ上古墳のすぐ近くに建っており、この古墳の墓碑と見なされている。 碑石は、棒形の輝石安山岩の自然石で、下部が少し膨らみ、高さ約一・一米、正面の最大巾〇・五米、厚さ〇・五米、 碑文は四行、五十三文字、文字は楷体の薬研彫である。

碑文
辛己歳集月三日記
佐野三家定賜健守命孫黒売刀自此
新川臣児斯多々弥足尼孫大児臣娶生児
長利僧母為記定文也    放光寺僧

読み方
佐野(さぬ)の三家(みやけ)と定め賜える健守命(たけもりのみこと)の孫黒売刀自(くろめとじ)、
此れ新川(にっかわ)の臣の児斯多々弥(こしたたみ)の足尼(すくね)の孫大児(おおご)の臣
に娶(めめ)いて生める児、長利(ちょうり)の僧母(ほうも)の為に記し定むる文(ふみ)也 
放光寺の僧

特記事項
一、多胡碑(多野郡吉井町)、金井沢碑(高崎市山名町)ととも  に上野三碑といわれること。
一、古墳のつくられた年代、葬られた人がわかる全国的に貴重な  資料であること。

昭和五十八年三月三十一日
文部省
群馬県教育委員会
高崎市教育委員会

もどる