１． 浦 和 か ら の 温 泉
1-71 壮麗なる阿賀野川のほとり『咲花温泉』
「咲花温泉」の「碧水荘」（2004.9.10撮影）
新潟県の五泉市の咲花（さきはな）温泉は、「新日本百景」の
１つに数えられている壮麗な阿賀野川の景観を借景にした、
風光明媚な温泉地に湧く名湯である。
「新日本百景」とは、週刊読売が優れた景勝地を全国に一般
公募し、その得票数により選出された。昭和33年(1958)２月１
日に発表されている。
【参考】「新日本百景」の第１位 ＝ 地球岬（北海道室蘭市）
・・・水平線が丸く見える岬。
「咲花温泉」は、新潟県五泉市、そしてかなり福島県寄りの温
泉ということで、浦和からかなり遠いものと思いこんでいた。
しかし、関越自動車道の「小出インター」で降りて、国道２５２
号→２９０号→４９号と走り、途中で新潟名物の枝豆を現地調
達して、「日本名水百選の杜々（とど）の森湧水」を汲んで携帯
コンロで茹でて食べたり、「漢学の里」という博物館を見学した
り、「道の駅」で食事をしたりと、寄り道し放題の旅でも、朝６時
の南浦和駅前出発で、午後４時には咲花温泉に到着できたか
ら、思っていたほど遠くない所に名湯があった。
(1) 交 通
「碧水荘」の露天風呂（2004.9.10撮影）
（マイカー）
●関越自動車道利用
南浦和駅0600→戸田西0615→大泉JCT0620→新座料金
所0625→谷川岳0740/0750→小出インター0830→上原高
原0850/0910→守門村0925【枝豆を買った】/0955発→守
門村渋川信号1000→杜々（とど）の森湧水1015【枝豆を茹
でた】/1155→漢学の里1245（食事）/1345→（隣の「漢学
の里記念館」へ・1345〜1440見学 ）→漢学の里発1440→
咲花温泉「碧水荘」着1600
【注】途中観光地に寄らず、トイレ休憩と昼食休憩だけで行
けば、約４時間短縮。南浦和駅0600発→ 咲花温泉着1200
（休憩込み６時間）。
(2) 温泉紹介
「咲花温泉 碧水荘（へきすいそう）」
碧水荘は咲花温泉の一番奥（福島県寄り）にあり、「阿賀野川」に
面した、とても落ち着いた旅館である。
「碧水荘からの眺め」（2004.9.10撮影）
源泉かけ流しで、飲用もできる天然温泉そのものである。
飲用してみたが、癖もほとんど無く、飲みやすい。ほどほどに温泉
の臭いと味がある。
「碧水荘の内湯 」（2004.9.10撮影）
※住所 〒959-1615 新潟県五泉市大字佐取3062
※電 話 0250-47-2011
※施設 露天風呂（絶景！男女別）、内湯（飲用可、男女別）
※休館日 無休
※宿泊料 大人（１泊２食）10,500円〜
※セールスポイント
◆阿賀野川の眺めが絶景である。
・泊食分離プラン ＝ 税込料金：\3,150〜
・親孝行プラン ＝ 税込料金：\10,500〜 （2004年9月 平日
1泊1室大人2名利用での1名料金）＋８０歳
以上の方は１泊２食付１，０５０円
【注】８０歳以上の１名様とご家族大人２
名様以上でのお申し込みとなります。
・地酒一升まつりプラン ＝ 税込料金：\11,550〜（2004年9月
平日 1泊1室大人2名利用での1名料金）
〜 等の各種プランが格安に設定されている。
(3) 写真で見る寄り道風景
@ 「新潟の枝豆」
新潟県「守門村の朝市」で枝豆を買う（2004.9.10撮影）
「新潟の枝豆は日本一！」とよく言われる。
しかし、近年は山形の「だだ茶豆」の宣伝が行き届いてか、「新
潟の黒崎茶豆」の分がやや悪い。
「新潟の枝豆は日本一！」といわれる理由 ＝ 「枝豆の作付け
面積が日本一」・・・しかし、出荷量は山形県に次いで第２位。
【参考】新潟件は「ナスの作付面積」＝「日本一」・・・しかし、出
荷量は第２６位！・・・これは、おいしいナスは自分の家で食べ
るからとか！
「安い！！」枝付枝豆→これで４００円！（2004.9.10撮影）
枝豆の場合は、おいしい物を自分で食べてしまうから出荷が少
ないのでなく、厳重な品質管理が原因である。枝豆は、しっか
りと実がいっているものと、しいな（実が成長不足）は味が悪い。
新潟県では、パンパンの実が入り過ぎと、実入り不足枝豆は出
荷停止しているから、「丸々と実の入りのよい枝豆」を出荷して
いる山形県に出荷量日本一の座を譲っているという訳である。
----------------------------------------------------------------------------------------------------
A 「漢学の里『諸橋轍次記念館』」
新潟県下田村「漢学の里『諸橋轍次記念館』」（2004.9.10撮影）
「諸橋轍次」氏は、世界一の漢和辞典（漢字の母数及び熟
語数において世界一の規模）を作った偉人である。
広大な敷地の中に、「記念館（「大漢和辞典」の資料館）」、
「ふれあい広場」、「孫悟空塔」、「遠人村舎」（辞書編纂
所・茶室）、「生家」等が配置されていて、全部を見るには、
一日掛りとなる。
◆道の駅「漢学の里しただ」が併設されていて、食事が出
来る。
「漢学の里『諸橋轍次記念館』」の公式ホームページはこちら！
「読者の掲示板」はこちら！＝ 「温泉情報」など、気軽に投稿してね！
