|
 -- 何言ってるん？？？ -- 今でも英語なんて分かってなんかいないけど当時はマジひどかった。 空港からは同じ飛行機のＤさんと、異常に日焼けした日本人の男の子二人ずれ （最初見た時あまりの黒さに、日本人だと信じらず「ほんまに日本人ですか？」 と聞きまくってしまった失敬失敬！どうもタイのビーチで焼きすぎたらしい） と一緒に市内へ向かうタクシーに乗り、同じ宿に泊まったので（部屋は別） そんなに困ったことってなかった。 次の日サイゴン脱出をもくろみ、旅行会社のおっちゃんにニャチャン行きの バスの切符を頼んだところ 「明日＠＠＠＠＠＠＠。」って言われた 何回「え？」って聞き返しても「＠＠＠＠＠＠。」わからんち〜ん！！ たまたま同じ宿の兄ちゃん（日本人）がツアーの手配に来てて、 「あの…おっちゃん『明日７時にバス出発だから６時にここに来て』って言って るんだけどぉ…」と訳してくれた。 ・・・・・・今考えるとアホすぎるぅうう〜。基本じゃん。別におっちゃんの英語が ヘタとかじゃなく、もちろんＫＩＫＩのヒアリングの能力のなさ・・・ おっちゃん、居合わせた兄ちゃんはもちろんＫＩＫＩすらヤバッと思いましたぜ。 はい。 一人で海外行くので、ツワモノかのようにたまに言われますが、デビュー戦は こんなひどい有り様でしたのよ。ホ〜ッホッホホ。って自慢にならんっつーの！ はぁ先が思いやられます。 翌日眠い思いして６時に旅行会社の前に行ったところ、昨日のおっちゃんは 「バスはここから１０分ぐらいのとこから出るんだ」（一応聞き取れた）と言う。 じゃあ何でこんな早い集合？？？と思いきや、おっちゃん 「朝ご飯を一緒に食べよう♪ご馳走してあげるよ。」やって。あのねー。 こんなコミュニケーションはかれん女とメシ食って楽しいかぁ？ 男心はよくわかんないわぁ。（←カマトトぶるな！と自己ツッコミしておこう）  宿屋の姉妹。パジャマじゃない、これでも普段着 |