Materials Views 2011年12月8日
トロイの木馬がナノ粒子アレルギーを引き起こす
キャロル・スタイナー

情報源:Materials Views: 2011-12-08
Trojan Horse Causes Nanoparticle Allergy
by Carol Stanier
http://www.materialsviews.com/details/news/1409907/
Trojan_Horse_Causes_Nanoparticle_Allergy.html

Original Paper: M. Zhu et al., Small ; DOI: 10.1002/smll.201101708

訳:安間 武 (化学物質問題市民研究会)
http://www.ne.jp/asahi/kagaku/pico/
掲載日:2012年12月21日
このページへのリンク:
http://www.ne.jp/asahi/kagaku/pico/nano/news/111208_MV_Trojan_Horse.html

 アレルギー症状をもつ作業者は職場でナノ粒子に曝露するとアレルギー反応が悪化すると、中国の科学者らが示唆している。彼等は、我々全ての体内にあるエキソソーム(Exosomes)(訳注1)として知られるトロイの木馬によって引きこされる。

 ナノ粒子は、産業や商業的に応用されるいたる場所に存在するようになり、それらについての安全性の懸念が生じているが、それらの物理的特性はまだ良く分かっていない。特に雇用者が、長期的及び短期的な曝露影響から作業者を守るために、ナノ粒子の免疫系に及ぼす影響とそれらへのアレルギー反応について理解することは重要なことである。

 今回、Guangjun Nie 及び Yuliang Zhao に率いられた北京の中国科学アカデミーの科学者チームは、酸化鉄磁性ナノ粒子を用いて、これらの影響を研究した。彼等は、それらが吸入されると、肺の中でエキソソーム(Exosomes)と呼ばれる小胞状の細胞内及び細胞間の情報伝達媒体の生成を引き起こすとする説を提案した。

 吸入は、ナノ粒子が人の体内に入り込む最も一般的な経路である。エキソソームは、時には、ウイルスのように望まれない粒子を運ぶことでトロイの木馬のように働くことが知られており、この場合には、それらは肺からナノ粒子を迅速に取り除き、免疫系を含む体中に信号を送る。すでにある種の呼吸器系アレルギー症状を持つ人々(過敏症患者として知られている)においては、これらの信号は直接的にあるいは間接的にT細胞(訳注2)を活性化することができ、それにより、炎症などのよく知られたアレルギー反応を引き起こす。過敏ではない人々においては、T細胞活性への経路は間接的な経路だけなので、体の反応はもっと低い。

 これらの研究結果は、ナノ粒子への職業的曝露により引き起こされるアレルギー反応から過敏症の人も、そうでない人をも守るために、至急、政策指針に反映され、更なる研究が行なわれるべきであると科学者らは信じている。


訳注1:
エキソソーム(Exosomes)

訳注2:
T細胞/ウイキペディア
T細胞の話


化学物質問題市民研究会
トップページに戻る